1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.BZ 3 00:00:28,820 --> 00:00:31,406 Bəzi insanlar qalib doğulur. 4 00:00:32,031 --> 00:00:33,742 Tom Brady, 5 00:00:33,825 --> 00:00:35,202 LeBron James, 6 00:00:35,285 --> 00:00:36,912 Joey Şabalıd 7 00:00:36,995 --> 00:00:39,206 həm də mən. 8 00:00:40,624 --> 00:00:42,584 Mənim adım Dusty Boyd, 9 00:00:42,668 --> 00:00:45,796 lakin Yer planetindəki insanların çoxu məni Çəkic kimi tanıyın. 10 00:00:46,296 --> 00:00:49,383 Bu ləqəbi mənə atam verib mənə əsl adımı deməmişdən əvvəl. 11 00:00:49,466 --> 00:00:51,301 Bəli, belə getmək lazımdır, Hammer. Bəli. 12 00:00:51,385 --> 00:00:54,388 Və o, məni tennis yarış atı kimi məşq etdirdi. 13 00:00:54,471 --> 00:00:58,475 Kardio, güc məşqləri, tennis raketlərini əllərimə yapışdırıram. 14 00:00:59,142 --> 00:01:01,311 Atam başqa atalar kimi deyildi. 15 00:01:01,395 --> 00:01:04,815 Mənə oxumağı öyrətmədi. Mənə vurmağı öyrətdi. 16 00:01:05,440 --> 00:01:06,525 Biz gedirik, Hammer! 17 00:01:06,608 --> 00:01:10,779 Və işlədi. Hər bir USTA gənc rekordunu qırdım. 18 00:01:10,863 --> 00:01:15,367 Qələbələr, aslar, qapanmalar. Sən demə, onlar mənimdi. 19 00:01:15,450 --> 00:01:17,619 Və tezliklə dünya diqqət çəkdi. 20 00:01:17,703 --> 00:01:19,705 Xeyr, Dave. Mən sərt vurmuram. 21 00:01:19,788 --> 00:01:21,248 Ən çox vurdum. 22 00:01:23,709 --> 00:01:25,961 Və hələ orta məktəbi bitirməmişdən əvvəl, 23 00:01:26,879 --> 00:01:29,882 - Mən və atamın arzusunu həyata keçirdim. - Tozlu, bura! 24 00:01:29,965 --> 00:01:33,093 - Mən peşəkar oldum. - Elə burada! Tozlu, bura! 25 00:01:33,177 --> 00:01:37,014 Və bu, dostlarım, mənim inanılmaz gerçək hekayəmdir. 26 00:01:39,099 --> 00:01:42,144 Yaxşı, kiminsə sualı var? 27 00:01:42,227 --> 00:01:44,271 Bəli, nə vaxtsa edəcəyik lanet topu vurdu? 28 00:01:44,354 --> 00:01:45,856 Bu dərs pisdir. 29 00:01:45,939 --> 00:01:49,651 Mən demək istəyirəm ki, kiminsə sualı var indicə danışdığım hekayə haqqında? 30 00:01:49,735 --> 00:01:51,153 Və bu çox aydın idi, elə deyilmi? 31 00:01:51,236 --> 00:01:53,906 Çox aydın hekayə. Əslində bir sualım var, Kral. 32 00:01:53,989 --> 00:01:55,908 Axtardığım budur. PJ, davam et. 33 00:01:55,991 --> 00:01:59,828 Niyə hələ də məni üşüdür hər dəfə eşidəndə? 34 00:01:59,912 --> 00:02:01,580 - Mənə də üşüyür. - Ciddi, məncə, 35 00:02:01,663 --> 00:02:03,373 - sən ən yaxşılardan birisən... - Əgər belə yaxşısansa, 36 00:02:03,457 --> 00:02:05,834 atan üçün necə işləyirsən doqquz yaşlı uşaqlara dərs deyirsiniz? 37 00:02:05,918 --> 00:02:09,086 Məncə bu punkların eşitməsinə ehtiyac var Andy Roddick hekayəsi. 38 00:02:09,170 --> 00:02:11,006 - Oh, edirsən, eləmi? - Oh, yox, yox, yox, yox. 39 00:02:11,089 --> 00:02:12,883 - Xahiş edirəm başqa hekayə danışma. - Vero Beach Classic. 40 00:02:12,966 --> 00:02:13,967 Aman Allahım! 41 00:02:14,051 --> 00:02:16,720 İl 2000-ci il idi. Mən Andy Roddick-ə qarşı. 42 00:02:17,846 --> 00:02:21,600 Texniki cəhətdən daha böyük ad idi, amma hamı məni görmək üçün orada idi. 43 00:02:21,683 --> 00:02:23,644 Səni sevirəm, Hammer! 44 00:02:23,727 --> 00:02:25,646 Bir neçə dəfə həvəskar kimi oynamışıq. 45 00:02:25,729 --> 00:02:28,982 Və hər dəfə onu görəndə, Mən onun götünü kremləyirdim. 46 00:02:29,066 --> 00:02:30,192 Bunu deməyin başqa yolu yoxdur. 47 00:02:30,275 --> 00:02:31,443 Əminik ki, var. 48 00:02:32,819 --> 00:02:36,198 Amma bu ilk dəfə idi peşəkarlar kimi görüşlər. 49 00:02:40,369 --> 00:02:42,538 - Və mən onu əzdim. - Bəli. 50 00:02:43,872 --> 00:02:45,332 Çox sağol, Hammer. 51 00:02:45,415 --> 00:02:46,875 Bu mənim oğlumdur. 52 00:02:46,959 --> 00:02:51,880 Pis cənab Andy buradadır çirkli oynamaq qərarına gəldi. 53 00:02:51,964 --> 00:02:54,925 Bəli. Məni buzlamağa çalışdı vanna otağına fasilə verməklə. 54 00:02:55,008 --> 00:02:56,718 Ona görə də onunla qarşılaşmaq üçün ora qaçdım. 55 00:02:57,845 --> 00:02:59,721 Nəm yerdə sürüşdü. 56 00:03:00,764 --> 00:03:03,100 - Və biləyimi qırdı. - Vay! 57 00:03:03,767 --> 00:03:05,644 Roddik! 58 00:03:06,228 --> 00:03:11,108 Və bunu edərkən, Mən çox ümidverici karyeramı məhv etdim. 59 00:03:11,191 --> 00:03:13,610 - Nə? - Aydındır ki, Andy Frauddick, 60 00:03:13,694 --> 00:03:16,113 döşəməni sürüşdürdü bir növ maddə ilə. 61 00:03:16,196 --> 00:03:19,408 Və bu o deməkdir ki, hamısı Roddick-in peşəkar uğurları, 62 00:03:19,491 --> 00:03:23,078 ABŞ Açıqda qalib gəlmək kimi və supermodel Bruklin Dekerlə evlənir, 63 00:03:23,161 --> 00:03:24,746 bunların hamısı əslində Dusty'nindir. 64 00:03:24,830 --> 00:03:26,164 Bu, əslində çox maraqlı fikirdir. 65 00:03:26,248 --> 00:03:27,624 - Bunu heç düşünməmişdim. güman edirəm... - üzr istəyirəm. 66 00:03:27,708 --> 00:03:30,043 Bu necə olur onun uğurları yenə sənindir? 67 00:03:30,127 --> 00:03:32,129 Bəli, mübarizə aparıram bu nöqtələri də birləşdirin. 68 00:03:32,212 --> 00:03:34,715 Yaxşı, bəlkə getməlisən nöqtələri birləşdirən dərslərə. 69 00:03:35,799 --> 00:03:36,842 Gözəl yanıq. 70 00:03:36,925 --> 00:03:39,344 Hər halda, sizinlə danışmağım bitdi. Mən çox darıxmışam. 71 00:03:39,428 --> 00:03:41,013 Düşünmürəm ki dərsləri öyrənin. 72 00:03:41,096 --> 00:03:42,514 Beləliklə, siz istəyirsiniz bir az tennis topunu vurdu və ya nə? 73 00:03:42,598 --> 00:03:45,559 - Bəli. Nəhayət. Aman Allahım! Zəhmət olmasa. - Bəli. Zəhmət olmasa. 74 00:03:53,567 --> 00:03:54,568 Bir saniyə. 75 00:03:55,235 --> 00:03:56,570 Etməli olduğum bir şey. 76 00:03:56,653 --> 00:03:58,447 - Hey! - Bunun üçün üzr istəyirəm. 77 00:03:58,530 --> 00:03:59,948 - Bir az kömək? - Bəli. mənim zövqüm. 78 00:04:00,032 --> 00:04:01,116 Budur sizin turşu topunuz. 79 00:04:02,159 --> 00:04:03,410 Zibildə! 80 00:04:03,994 --> 00:04:05,579 Bu tennis klubudur, xanım. 81 00:04:06,079 --> 00:04:07,873 - Göt! - Eşitdim. 82 00:04:08,498 --> 00:04:11,752 Yaxşı. Mən səndən istədim. Ona görə də bunu yüksək səslə dedim. 83 00:04:11,835 --> 00:04:13,837 Yaxşı, duzlu qadın. Gəlin bunu edək. 84 00:04:13,921 --> 00:04:15,506 Peej. Mənim oyunum var. 85 00:04:15,589 --> 00:04:17,007 Oyunları sevirsən. Siz duzlu top oynayırsınız, elə deyilmi? 86 00:04:17,089 --> 00:04:18,675 - Bu rübü görürsən? - Bəli. 87 00:04:18,759 --> 00:04:22,387 Onu meydançada istədiyiniz yerə qoyun və onu vurmaq üçün bir vuruşum var. 88 00:04:22,930 --> 00:04:25,599 Onu vursam, ömürlük qadağan olunarsan. 89 00:04:25,682 --> 00:04:29,853 Darıxsam, imtina edəcəm bir illik üzvlük haqlarınız. 90 00:04:29,937 --> 00:04:31,271 Oh. Mən qadağan olunmuşam? 91 00:04:31,355 --> 00:04:33,482 Yaxşı, fərqi yoxdur çünki mən bura üzv deyiləm. 92 00:04:33,565 --> 00:04:34,858 Mən sadəcə dərs alıram. 93 00:04:34,942 --> 00:04:36,693 Beləliklə, gəlin bunu edək. Müqaviləni şirinləşdirəcəyəm. 94 00:04:37,194 --> 00:04:38,612 Bu çəkilişi qaçırsam, 95 00:04:39,530 --> 00:04:40,697 Mən bunları atacağam. 96 00:04:40,781 --> 00:04:43,617 Tozlu, yox. Sizin 1999 Buick LeSabre deyil? 97 00:04:43,700 --> 00:04:49,623 Bəli. Mən 1999-cu il Buick LeSabre-i atacağam 200.000 mildən az olan. 98 00:04:49,706 --> 00:04:51,083 İndi mən parçalanmışam. 99 00:04:52,251 --> 00:04:55,963 Daha sizinlə danışmaq istəmirəm, amma vura bildiyini görmək istəyirəm. 100 00:04:57,297 --> 00:04:58,841 Nə etməli? tamam. 101 00:04:58,924 --> 00:04:59,925 Gəlin oynayaq. 102 00:05:01,718 --> 00:05:02,845 Hər yerdə? 103 00:05:02,928 --> 00:05:03,929 İstədiyiniz yerdə. 104 00:05:04,012 --> 00:05:06,974 Mən orda seçirəm. 105 00:05:07,057 --> 00:05:09,226 Hiyləgər. Küncdə. 106 00:05:22,030 --> 00:05:23,240 Bəli! 107 00:05:23,323 --> 00:05:25,826 Çıxın! Çıxın! Çıxın! 108 00:05:29,329 --> 00:05:30,330 İsa. 109 00:05:30,414 --> 00:05:31,915 Götünüzü buradan götürün. 110 00:05:31,999 --> 00:05:33,000 Getməmişdən əvvəl. 111 00:05:33,750 --> 00:05:35,627 Gülümsəyin, sizə qadağa qoyuldu. 112 00:05:37,504 --> 00:05:39,464 Nə olursa olsun. Adam. 113 00:05:39,548 --> 00:05:41,133 Bəli! 114 00:05:44,928 --> 00:05:47,723 Nə yazıldığını oxuya bilərsiniz mənim ad lövhəmdə, Dusty? 115 00:05:47,806 --> 00:05:48,807 Əlbəttə, edə bilərəm, ata. 116 00:05:48,891 --> 00:05:52,102 Orada deyilir: “Çak Boyd. Tennis Əməliyyatlarının prezidenti." 117 00:05:52,186 --> 00:05:53,604 Mübarək. 118 00:05:54,104 --> 00:05:56,940 - Olduqca vacib oğlan kimi səslənir, hə? - Bəli. 119 00:05:57,024 --> 00:06:00,485 Oğlunu görmək istəyən tip deyil cırtdan kimi geyinmək, gec görünmək, 120 00:06:00,569 --> 00:06:02,571 - insanlara klubdan qadağa qoyulması. - Düzdür. 121 00:06:02,654 --> 00:06:04,448 Bilirsən, həqiqət odur ki, təkcə sən deyilsən. 122 00:06:04,531 --> 00:06:07,618 Bütün bu klub pis yola gedir və mən gəmini düzəltmək üzrəyəm. 123 00:06:07,701 --> 00:06:12,122 Bu axşam nahar verirəm bütün yüksək səviyyəli brass və sizin üçün. 124 00:06:12,206 --> 00:06:13,290 Top brass və mən orada olacağam. 125 00:06:13,373 --> 00:06:15,542 Lanet olsun ki, edəcəksən. Və məni utandırmayacaqsan. 126 00:06:15,626 --> 00:06:18,128 Vaxtında görünəcəksən, axmaq baş bandı taxmayacaqsan, 127 00:06:18,212 --> 00:06:20,214 və bir artı-bir gətirəcəksiniz bu insanlara göstərmək üçün 128 00:06:20,297 --> 00:06:22,424 qaldırmadım some kind of hopeless loser. 129 00:06:22,508 --> 00:06:23,509 Bəli, ser. 130 00:06:24,218 --> 00:06:25,427 Bu gecə boşsan, adamım? 131 00:06:25,969 --> 00:06:27,179 Qoy bu haqda fikirləşim. 132 00:06:27,262 --> 00:06:28,639 O yox! 133 00:06:28,722 --> 00:06:31,141 O gördüyün qızı gətir. Bilirsən, gözəl olan. 134 00:06:31,725 --> 00:06:33,936 Təəssüf ki, Marisa və mən... Biz ayrıldıq. 135 00:06:34,019 --> 00:06:36,522 Yaxşı, get və üzr istə və onu geri qaytarın. 136 00:06:36,605 --> 00:06:38,315 - Bu mürəkkəbdir. - Get. 137 00:06:38,398 --> 00:06:41,235 tamam. Mənə elə gəlir ki, biz bütün bu vaxtı keçirdik mənim haqqımda danışır. 138 00:06:41,318 --> 00:06:42,319 Necəsən? 139 00:06:43,946 --> 00:06:46,198 Mən gedəcəm. Məndən xahiş etdiyinizi yerinə yetirəcəyəm. 140 00:06:58,836 --> 00:07:00,170 Buyurun. Anladın. 141 00:07:03,131 --> 00:07:04,633 Yaxşı, yaxşı, yaxşı. 142 00:07:04,716 --> 00:07:07,427 Görün kim sürünərək geri döndü bildiyim kimi. 143 00:07:07,511 --> 00:07:09,596 - Xeyr. Fikrimi dəyişdi. Bunu etmə. - Gözləyin! 144 00:07:09,680 --> 00:07:11,765 - Yox, mən bunu edə bilmərəm, Marisa. - Bəli, edə bilərsiniz. 145 00:07:11,849 --> 00:07:13,433 - Yox, əslində bacarmıram. - Qayıt. 146 00:07:14,101 --> 00:07:15,435 nə istəyirsən? 147 00:07:15,519 --> 00:07:17,020 - Mənə bir lütf lazımdır. - Tamam. 148 00:07:17,104 --> 00:07:19,314 Mənə səndən lazımdır bir gecəlik birlikdəyik 149 00:07:19,398 --> 00:07:20,732 və atamın evində şam yeməyinə gəl. 150 00:07:20,816 --> 00:07:21,817 Aman Allahım! 151 00:07:21,900 --> 00:07:24,361 Siz oğlanlar sevirsiniz sənin kiçik oyunların, elə deyilmi? 152 00:07:24,444 --> 00:07:27,614 Bir dəqiqə, mən ən pis insanam. Məni bir daha görmək istəməzsən. 153 00:07:27,698 --> 00:07:29,825 İnanıram ki, hətta mənə “vəfasız” da dedin. 154 00:07:29,908 --> 00:07:32,995 Mən səni belə çağırdım, Marisa, çünki sən məni aldatdın. 155 00:07:33,078 --> 00:07:34,413 tozlu? 156 00:07:34,496 --> 00:07:36,081 - Nə? - Bir dəfə idi. 157 00:07:36,164 --> 00:07:37,124 Səkkiz dəfə idi. 158 00:07:37,207 --> 00:07:38,876 Bəli, amma bir oğlanla idi. 159 00:07:38,959 --> 00:07:40,335 Doqquz oğlanla idi! 160 00:07:40,419 --> 00:07:41,795 Oh, Allahım. 161 00:07:41,879 --> 00:07:43,714 Nə, sən Yağış Adamsan? Hər şeyi xatırlayırsan. 162 00:07:43,797 --> 00:07:46,592 Bax, Marisa, zəhmət olmasa mənə bu yaxşılığı edərsən? 163 00:07:47,509 --> 00:07:49,011 - Zəhmət olmasa. - Yaxşı, yaxşı. 164 00:07:49,094 --> 00:07:50,053 təşəkkür edirəm. 165 00:07:50,137 --> 00:07:51,680 Bəli, çox doğrudur. 166 00:07:51,763 --> 00:07:54,850 Nəsə oxumusan həmin müəllif Malkolm Qladvell tərəfindən? 167 00:07:54,933 --> 00:07:57,769 Onun The Beatles haqqında əsəri yaxşı olduqları üçün məşq etdilər. 168 00:07:57,853 --> 00:07:59,563 Yaxşı, bu məni lənətə gəlmiş götümə vurdu. 169 00:08:00,147 --> 00:08:01,732 Xeyr, mən bu barədə daim düşünürəm. 170 00:08:01,815 --> 00:08:03,025 - Doğrudanmı? - Bəli. Mən ciddiyəm. 171 00:08:03,108 --> 00:08:05,944 - Ata, gör kimi gətirmişəm. - Marisa. 172 00:08:06,028 --> 00:08:07,529 Ümid edirəm ki, gecikməmişik, Çak. 173 00:08:07,613 --> 00:08:10,324 Səni nəvə tutmağa çalışırdıq. 174 00:08:10,407 --> 00:08:13,869 Əslində, sən heç də gecikmirsən bir dəyişiklik üçün, çirkli it. 175 00:08:13,952 --> 00:08:15,537 Mən çirkli itəm. 176 00:08:15,621 --> 00:08:17,623 - Mən sadəcə seks hisslərini sevirəm... - Bəli. 177 00:08:17,706 --> 00:08:18,707 ...sevgilimlə. 178 00:08:20,751 --> 00:08:21,877 Çox yaxşı. 179 00:08:21,960 --> 00:08:23,170 Çox yaxşı. 180 00:08:23,253 --> 00:08:25,464 - Xahiş edirəm, hamınız əyləşin. - Zəhmət olmasa, əyləşin. 181 00:08:26,381 --> 00:08:28,050 - Bizi qəbul etdiyiniz üçün təşəkkür edirik, ser. - Bəli. 182 00:08:33,013 --> 00:08:34,014 Tennis. 183 00:08:34,515 --> 00:08:35,557 Zəriflik. 184 00:08:35,640 --> 00:08:37,017 Estetik mükəmməllik. 185 00:08:37,100 --> 00:08:38,809 Ancaq tennis təkcə idman deyil. 186 00:08:38,894 --> 00:08:41,605 O, canlı, nəfəs alan bir heyvandır, 187 00:08:41,688 --> 00:08:43,315 və onun bizim müdafiəmizə ehtiyacı var. 188 00:08:46,026 --> 00:08:49,780 Bir epidemiya yayılır bir vaxtlar böyük xalqımızdır. 189 00:08:49,863 --> 00:08:52,115 Və adı… 190 00:08:57,120 --> 00:08:58,121 turşu top. 191 00:08:58,956 --> 00:09:01,959 - İdmanın yeni koronavirusu. - Bəli. 192 00:09:02,042 --> 00:09:05,212 Bu klounları verdik Mountain Crest'in ən pis məhkəməsi 193 00:09:05,295 --> 00:09:09,550 bir növ kimi əl təmizləyicisi/maska müqavilə növü. 194 00:09:09,633 --> 00:09:12,761 İndi də bu turşuçular daha çox məhkəmə istəyir. 195 00:09:12,845 --> 00:09:15,264 Mən dayana bilmirəm genişləndirilməsi səs çox daha uzun. 196 00:09:16,306 --> 00:09:19,142 Və biz itirsək, yayılma heç vaxt dayana bilməz. 197 00:09:19,226 --> 00:09:22,563 Klubumuz son qalalardan biridir. 198 00:09:22,646 --> 00:09:26,400 Bizim məsuliyyətimiz var peyvənd olmaq 199 00:09:26,942 --> 00:09:30,946 ki, bir gün biz də edə bilək onlar haqqında danışmağı tamamilə dayandırın. 200 00:09:31,738 --> 00:09:33,740 Onlar hələ də mövcud olsalar belə oxşar sayda. 201 00:09:34,992 --> 00:09:36,451 - Son. - Yaxşı... 202 00:09:36,535 --> 00:09:38,036 - Vay. - Əla idi, ata. 203 00:09:38,537 --> 00:09:40,914 Metafora dayandı Bütün lənətə gəlmiş vaxt, Çak. 204 00:09:40,998 --> 00:09:42,749 Ancaq Çak, bu zarafatçıların nömrələri varsa, 205 00:09:42,833 --> 00:09:44,293 Demək istəyirəm ki, biz nə edə bilərik? 206 00:09:44,376 --> 00:09:48,005 Nə edə biləcəyimizi sizə deyəcəyəm, Qari. Duel edə bilərik. 207 00:09:48,088 --> 00:09:49,464 Silahlarla olduğu kimi? 208 00:09:49,548 --> 00:09:50,716 Təəssüf ki, yox. 209 00:09:50,799 --> 00:09:52,176 Tennis raketləri ilə. 210 00:09:53,051 --> 00:09:55,220 Klub nizamnaməsində bir kəşf etdim. 211 00:09:55,846 --> 00:09:59,224 Biz səsvermədən yan keçə bilərik duel matçı ilə. 212 00:09:59,808 --> 00:10:03,687 Hər tərəf çempion seçir, və biz bunu tennis meydançasında həll edirik. 213 00:10:03,770 --> 00:10:05,606 - Yaxşı, səliqəli qaydadır. - Əla. 214 00:10:05,689 --> 00:10:08,066 Vallah, nə etdi... Nə üçün duel edirdilər? 215 00:10:08,150 --> 00:10:10,736 - Belə şeylər, nizamnamələr və başqa şeylər. - Nə cür şeylər? 216 00:10:10,819 --> 00:10:11,904 Sadəcə əşyalar. 217 00:10:11,987 --> 00:10:13,488 Bilirsən, nə... nə icazə verilir, nəyə icazə verilmir, 218 00:10:13,572 --> 00:10:14,948 kluba kim qoşula bilər və s. 219 00:10:15,032 --> 00:10:16,491 Daha əvvəl kim qoşula bilməzdi? 220 00:10:16,575 --> 00:10:18,327 Bilmirəm, Kris. 221 00:10:18,410 --> 00:10:21,622 Köhnə klubdur. Qarşımda tam siyahı yoxdur. 222 00:10:21,705 --> 00:10:25,292 Qayda yaxşı qaydadır. İndi bizə kömək edir. 223 00:10:25,834 --> 00:10:27,169 Yaxşı? Bu yaxşı qaydadır. 224 00:10:27,669 --> 00:10:29,421 - Sadəcə at. - Nə... Sadəcə kim edə bilməzdi... 225 00:10:29,505 --> 00:10:30,797 Mən bilirəm. Amma atamla deyərdim... 226 00:10:30,881 --> 00:10:32,674 - Gəl yeyək. - … sadəcə at. Gəl yeyək. 227 00:10:35,594 --> 00:10:36,803 - Yaxşı, yaxşı. - Əla. 228 00:10:36,887 --> 00:10:38,347 Yaxşı, bir az strategiya danışaq. 229 00:10:38,430 --> 00:10:40,724 Turşuçular Skip-i duelə qoyacaq. 230 00:10:40,807 --> 00:10:42,100 - Aman Allah. - Və o da idi 231 00:10:42,184 --> 00:10:44,770 cəhənnəm tennis oyunçusu qaranlıq tərəfə getməzdən əvvəl. 232 00:10:44,853 --> 00:10:46,438 Bəs biz ona kimin üstünə atırıq? 233 00:10:47,022 --> 00:10:49,691 Yaxşı, bu həftə sonu klub turniridir. Bəlkə bir az kəşfiyyat aparaq? 234 00:10:49,775 --> 00:10:52,736 Bəli, kim qazansa yəqin ki, bizim oğlan olmalıdır. 235 00:10:54,154 --> 00:10:55,239 Nə, bu zarafatdır? 236 00:10:55,322 --> 00:10:56,532 Çox gülməli. 237 00:10:56,615 --> 00:10:58,158 Əlbəttə, edəcəm. oynayacam. 238 00:10:58,659 --> 00:10:59,868 Bu sən olmayacaqsan. 239 00:10:59,952 --> 00:11:03,622 Təbii ki, mən olacam. Başqa kim olacaq? 240 00:11:05,415 --> 00:11:09,127 Salam, Gary. Zəhmət olmasa atama deyərdiniz Mən klubun ən yaxşı oyunçusuyam? 241 00:11:09,211 --> 00:11:12,256 Əslində mətbəxə girməliyəm və pinəçimi yoxlayın. 242 00:11:12,339 --> 00:11:14,174 - Sizin pinəçiniz? - Bəli, ona likör qoymuşam... 243 00:11:14,258 --> 00:11:16,677 Bu, şəxsi heç nə deyil, oğul. Sadəcə sizə etibar edə bilmərik. 244 00:11:16,760 --> 00:11:18,136 Demək istəyirəm ki, hətta Gene də bunu bilir. 245 00:11:18,220 --> 00:11:19,805 - Mən? - Gen, ona de. 246 00:11:19,888 --> 00:11:21,181 Nə... Bu nədir, Qari? 247 00:11:21,682 --> 00:11:22,683 Heç nə demədi. 248 00:11:22,766 --> 00:11:24,560 Düşünürəm ki, Gary o pinəçi ilə kömək lazımdır. 249 00:11:24,643 --> 00:11:27,271 - Bu necə bir müzakirədir? - Gəlirəm, Qari. 250 00:11:27,354 --> 00:11:28,981 Pro-turda idim. 251 00:11:29,064 --> 00:11:30,649 Və bunun üçün nə göstərməlisən? 252 00:11:30,732 --> 00:11:34,528 Döyülmənin bəzi hekayələri həqiqətən təslim edən oyunçular tərəfindən. 253 00:11:34,611 --> 00:11:37,990 Oğlan, bu, böyük bir qoca piç olmalıdır pinəçinin. 254 00:11:38,073 --> 00:11:39,575 Çox kömək deyə bir şey yoxdur. 255 00:11:39,658 --> 00:11:40,701 Siz qalib deyilsiniz. 256 00:11:40,784 --> 00:11:44,162 Buyurun, əzizim. Bir az CPR etmək lazımdır. Cobbler Pie Reanimasiyası. 257 00:11:44,246 --> 00:11:45,747 Ata, səninlə bir saniyə danışa bilərəm? 258 00:11:45,831 --> 00:11:47,291 - Mən pinəçi görmürəm. - Sus! 259 00:11:47,374 --> 00:11:50,043 Bu gülüncdür, ata. Mən ən yaxşı oyunçuyam və siz bunu bilirsiniz. 260 00:11:50,127 --> 00:11:51,920 Yaxşı, onda sübut et. Klub turnirində qalib gəl. 261 00:11:52,004 --> 00:11:54,047 Mənə fasilə verin. Mən uşaqlıqdan bunları etməmişəm. 262 00:11:54,131 --> 00:11:55,549 Bu, sadəcə bir dəstə diş həkimi və pisdir. 263 00:11:55,632 --> 00:11:59,011 Yaxşı, sizin üçün asan olmalıdır. Turnirdə qalib gəl, seçimim sən olacaqsan. 264 00:11:59,094 --> 00:12:00,095 Kifayət qədər ədalətli? 265 00:12:00,179 --> 00:12:01,597 Bəli, kifayət qədər ədalətli. 266 00:12:06,894 --> 00:12:08,187 Özünü necə hiss edirsən, Kral? 267 00:12:08,270 --> 00:12:09,354 Hörmətsiz. 268 00:12:10,480 --> 00:12:11,481 Çox olmayacam. 269 00:12:18,363 --> 00:12:21,074 Siz The Hammer'ı əsəbləşdirəndə, hamı bir mismardır. 270 00:12:32,586 --> 00:12:34,713 Sən bu qocaları əzibsən, Dusti. 271 00:12:38,258 --> 00:12:40,385 - Lənət olsun! - Bəli, Kral! 272 00:12:41,929 --> 00:12:43,222 Lanet olsun, bok. 273 00:12:43,722 --> 00:12:45,307 Bəli. Bəli. 274 00:12:54,858 --> 00:12:56,235 Bəli! 275 00:12:56,318 --> 00:12:59,446 Qarşılaşma nöqtəsindəyik, hamı. Harada istəyirsiniz? 276 00:12:59,530 --> 00:13:02,282 Neil, sən seç. Bu sənin dəfnindir, balam. harda isteyirsen? 277 00:13:02,366 --> 00:13:03,909 Sadəcə bunu başa vur. 278 00:13:08,080 --> 00:13:11,959 Düzdü, qancıqlar. Padşah padşah olaraq qalır. 279 00:13:12,042 --> 00:13:13,460 Hey, Neil, sən orda qal. 280 00:13:13,544 --> 00:13:15,879 Kifayət qədər yorğun görünürsən. Mən sənin yanına gələcəm, yaxşı? 281 00:13:16,463 --> 00:13:18,507 - Çox sağ olun. - Bu boku yoxlayın. 282 00:13:23,762 --> 00:13:25,180 Mənim biləyim! 283 00:13:26,056 --> 00:13:28,308 Deyəsən tam başa düşmədin orada şəbəkə üzərində edin. 284 00:13:31,895 --> 00:13:33,313 Yenə biləyinizi incitdiniz? 285 00:13:34,773 --> 00:13:36,275 Neillə duelə gedirəm. 286 00:13:36,358 --> 00:13:37,526 Təşəkkürlər, Çak. 287 00:13:37,609 --> 00:13:39,027 Amma qalib gəlsəm dedin. 288 00:13:39,111 --> 00:13:40,612 Mən də dedim ki, sənə etibar edə bilmərəm. 289 00:13:41,738 --> 00:13:43,490 Və bir daha mənim haqlı olduğumu sübut etdin. 290 00:13:45,742 --> 00:13:46,743 Gəl, adam. 291 00:13:46,827 --> 00:13:48,412 Yaxşı, yaxşı oyun, göt. 292 00:13:49,079 --> 00:13:51,707 Deməli, sən cinsi cəhətdən aktivsən, Dusty? 293 00:13:51,790 --> 00:13:53,750 Bəli, amma mən burada daha ədalətliyəm bilək üçün. 294 00:13:53,834 --> 00:13:57,671 Sağ, sağ, bilək. Deyəsən sən köhnə skafoid zədəsini yenidən ağırlaşdırdı 295 00:13:57,754 --> 00:14:01,008 tennis torunun üstündən tullanmağa çalışır dostunuz PJ-ni heyran etmək üçün. 296 00:14:01,091 --> 00:14:02,593 - Düzdü? - Mənim qrafikim belə deyir? 297 00:14:02,676 --> 00:14:04,887 Xeyr, atan mənə dedi. Çox danışırıq. 298 00:14:04,970 --> 00:14:06,930 Bəli, bu belə deyil əslində sənin sənədlərin. 299 00:14:07,014 --> 00:14:08,098 - Amma... - İcazə verin baxım. 300 00:14:08,182 --> 00:14:11,602 Mən sadəcə məhkəməyə qayıtmalıyam və atama göstər ki, o, hələ də mənə arxalana bilər. 301 00:14:11,685 --> 00:14:13,312 - Bu necə hissdir? tamam. - Acıyor. 302 00:14:13,395 --> 00:14:14,354 - Sınıq deyil... - Düzdür. 303 00:14:14,438 --> 00:14:15,939 …amma çox iltihab var. 304 00:14:16,023 --> 00:14:18,275 Bilirsiniz, idman var bu, oynaqlarınızda daha asandır 305 00:14:18,358 --> 00:14:20,319 bu, boş qalmağınıza kömək edə bilər sən sağalanda. 306 00:14:20,402 --> 00:14:22,154 Doğrudanmı? Və bu, mənə tennisə qayıtmağa kömək edəcək? 307 00:14:22,237 --> 00:14:23,155 - Bəli. - Bu nədir? 308 00:14:23,238 --> 00:14:25,532 - Turşu top. - Mən indi sənin üzünə yumruq ata bilərdim. 309 00:14:25,616 --> 00:14:28,827 tamam. Qulaq as. Keçən il çiynimi zədələdim. 310 00:14:28,911 --> 00:14:31,830 - Sizə deyirəm ki, o oyun mənim həyatımı xilas etdi. - Doğrudanmı? 311 00:14:31,914 --> 00:14:33,498 - Çiyninə nə olub? - Bir az oldu. 312 00:14:33,582 --> 00:14:35,584 - Heyvan tərəfindən? - Yox, bir şəxs tərəfindən. 313 00:14:35,667 --> 00:14:38,253 Qulaq as, Bilirəm ki, duzlu top bir növ pisdir, 314 00:14:38,337 --> 00:14:40,506 amma ən sürətli yoldur Sizin üçün tennisə qayıt. 315 00:14:40,589 --> 00:14:42,049 Və həqiqətən əyləncəlidir. 316 00:14:42,132 --> 00:14:43,300 Bir şans verin. Bir dəfə oynayın. 317 00:14:43,383 --> 00:14:44,885 - Bax, bəyəndinmi. - Mən oynamayacağam. 318 00:14:44,968 --> 00:14:47,804 Amma bəlkə bilərdin, bilmirəm, Məni ağrı üçün bir şeylə bağla. 319 00:14:47,888 --> 00:14:49,556 Mən o qədər də həkim deyiləm, Dusti. 320 00:14:49,640 --> 00:14:50,849 Mən sizə nə edəcəyimi söyləyəcəyəm. 321 00:14:50,933 --> 00:14:55,187 Mən sənə braket alacam və alacam sənə bir az nəsə yaz, tamam? 322 00:14:55,270 --> 00:14:56,855 - Adamım. təşəkkür edirəm. - Bəli. 323 00:14:56,939 --> 00:14:58,941 Amma mənə bir yaxşılıq et. 324 00:14:59,691 --> 00:15:00,901 Bununla rahat olun, tamam mı? 325 00:15:01,902 --> 00:15:03,237 - Təşəkkür edirəm. - Tamam. Yaxşı. 326 00:15:03,737 --> 00:15:06,448 Və bu təkcə tennis deyil işdən çıxarmaq lazımdır. 327 00:15:06,532 --> 00:15:09,868 Hər hansı bir güclü bilək hərəkəti yoxdur. 328 00:15:09,952 --> 00:15:10,953 - Anladım. - Yaxşı? 329 00:15:11,036 --> 00:15:14,665 - Soda qablarını silkələmək olmaz, elə deyilmi? - Əlbəttə. 330 00:15:14,748 --> 00:15:17,209 - Hovuz işarələrini təbaşir etməyin, elə deyilmi? - Düzdür. 331 00:15:17,292 --> 00:15:20,212 Öz limonadınızı sıxmayın. Yaxşı? 332 00:15:20,295 --> 00:15:23,131 - Sıxmaqdan danışırsan? - Mən belə düşünürəm. Düzdür? 333 00:15:23,674 --> 00:15:24,675 - Anladın. - Yaxşı? 334 00:15:24,758 --> 00:15:26,468 Orta hesabla həftədə neçə dəfə? 335 00:15:27,553 --> 00:15:30,305 Deməli, çox. Bu maskalı bir xeyir ola bilər. 336 00:15:30,389 --> 00:15:32,808 Əsl qadınlarla görüşmək lazımdır. 337 00:15:33,392 --> 00:15:35,811 Və sənin vəziyyətində, bunun əvəzini ödəməkdə utanc yoxdur. 338 00:15:35,894 --> 00:15:37,145 Bəli, mən yaxşıyam. 339 00:15:37,229 --> 00:15:41,108 Bu saytı indi əldə etdilər, sticky-honey.com adlanır, hə? 340 00:15:41,733 --> 00:15:44,820 Sizi isti single ilə bağlayır Sizin qonşuluqda, heç bir strings əlavə. 341 00:15:44,903 --> 00:15:46,905 Tennisdə mənə kömək edirmi? 342 00:15:46,989 --> 00:15:48,949 Biləyiniz bunu yalnız dəfələrlə edə bilər. 343 00:15:49,032 --> 00:15:51,285 - Mən də solaxay gedə bilməzdim? - İstəyirsən... 344 00:15:51,994 --> 00:15:54,580 vay. Sola gedin. Bu maraqlıdır. 345 00:15:54,663 --> 00:15:57,875 Çünki o zaman demək olar ki... demək olar ki, başqa bir insandır. 346 00:15:57,958 --> 00:15:59,793 tamam. Düşünürəm ki, gedəcəm. Bunun üçün sizə təşəkkür edirəm. 347 00:15:59,877 --> 00:16:01,962 - Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm. - Oh, hey. Atana de ki, salam dedim. 348 00:16:03,297 --> 00:16:04,298 tamam. 349 00:16:04,381 --> 00:16:06,800 - Sticky-honey.com. - Səni eşitdim. sağol. 350 00:16:14,600 --> 00:16:17,102 Bu bir növ zarafatdır? Mən bunu doldura bilmirəm. 351 00:16:17,895 --> 00:16:18,896 Niyə olmasın? 352 00:16:20,272 --> 00:16:22,941 Siz turşu üçün resept yazmısınız? 353 00:16:23,025 --> 00:16:25,110 Bəli, bunun bir qədər şirin olacağını düşündüm. 354 00:16:25,194 --> 00:16:27,196 Əslində gətirmədin aptekə, eləmi? 355 00:16:27,279 --> 00:16:30,282 Xeyr. Əlbəttə yox. Mən axmaq deyiləm. 356 00:16:30,782 --> 00:16:32,868 Sticky Honey işi necə işləyir? 357 00:16:32,951 --> 00:16:36,163 Çünki mənim referal kodumdan istifadə etsəniz, on əlavə yapışqan xal alırıq. 358 00:16:50,469 --> 00:16:51,470 tamam. 359 00:16:54,681 --> 00:16:55,682 Şəxsi keçək. 360 00:17:01,271 --> 00:17:02,314 tamam. 361 00:17:05,025 --> 00:17:06,359 Turşu qarışdırıcı? 362 00:17:08,069 --> 00:17:09,320 Bu sərin deyil. 363 00:17:16,578 --> 00:17:17,579 Qeydiyyatdan keçin. 364 00:17:45,816 --> 00:17:46,817 Sən adamsan. 365 00:17:48,610 --> 00:17:50,612 Vur. Mən alacam. 366 00:17:51,196 --> 00:17:52,823 Oh, yox. 367 00:17:56,743 --> 00:17:58,036 Yeni oğlan var. 368 00:17:58,120 --> 00:17:59,371 Təzə turşu. 369 00:18:01,206 --> 00:18:04,543 Məsələn, vaxt itirməyin. İnsanlar gecikəndə buna dözə bilmirəm. 370 00:18:04,626 --> 00:18:08,422 Bilirsən, oynayacaqsansa, oyna. Əgər getmək istəmirsinizsə, qeydiyyatdan keçməyin. 371 00:18:09,214 --> 00:18:10,757 Görün kim bizə qoşulmağa qərar verdi. 372 00:18:11,466 --> 00:18:13,635 Hey, uşaq. Hara getdiyini düşünürsən? 373 00:18:13,719 --> 00:18:15,387 Siz yeni qeydiyyatdan keçmişsiniz, elə deyilmi? 374 00:18:16,680 --> 00:18:19,016 Bəli, bir az oldu anlaşılmazlıqdan. 375 00:18:19,099 --> 00:18:20,559 Siz Dustin Boydsunuz? 376 00:18:20,642 --> 00:18:22,853 Bəli. Mən... varam. Amma mən qeydiyyatdan keçmədim... 377 00:18:22,936 --> 00:18:26,481 Sən bizim dördüncümüzsən. Bura gir. Gəlin duzlu dost olaq. 378 00:18:26,565 --> 00:18:29,735 Mən qeydiyyatdan keçdim, amma bunun üçün deyil. Bu sadəcə bir texnologiya idi... 379 00:18:29,818 --> 00:18:30,944 Kəs, bala. 380 00:18:31,028 --> 00:18:33,197 Oynayacağını düşünmürdün bir dəstə qoca xanımla, 381 00:18:33,280 --> 00:18:34,823 ona görə də girov götürməyə çalışırsan. 382 00:18:34,907 --> 00:18:36,742 Amma sənsiz rəqəmimiz yoxdur. 383 00:18:36,825 --> 00:18:38,577 Mən də tər tökməyə gəldim, qancıq. 384 00:18:38,660 --> 00:18:42,497 Beləliklə, mən Judy ilə oynayıram, Candace ilə oynayırsan. gedək. 385 00:18:42,581 --> 00:18:45,000 Salam, mən Candace. 386 00:18:46,168 --> 00:18:49,213 Bu 1999-cu il Buick LeSabredir içəri çəkdin? 387 00:18:49,296 --> 00:18:50,756 Həmişə onlardan birini istəmişəm. 388 00:18:50,839 --> 00:18:54,426 Bəli, belədir. Və 200.000 mildən azdır. 389 00:18:54,510 --> 00:18:56,428 Və bax, Bütünlük üçün üzr istəyirəm, bilirsiniz... 390 00:18:56,512 --> 00:18:57,513 Mənim sürgünüm? 391 00:18:57,596 --> 00:18:58,555 Bəli, buna görə üzr istəyirəm. 392 00:18:58,639 --> 00:19:01,517 Mən bunu aşdım. Sadəcə, məhkəmədə bunu mənə düzəldin. 393 00:19:01,600 --> 00:19:03,852 - Bunu edə bilərəm. - Uşaqlar, hazırsınız? 394 00:19:03,936 --> 00:19:05,229 Bizə bir saniyə vaxt verin. 395 00:19:05,812 --> 00:19:08,106 Mən güman edirəm ki, bu ilk dəfə oynayırsan. 396 00:19:08,190 --> 00:19:09,525 Yaxşı, məncə hər şey yaxşı olacaq. 397 00:19:09,608 --> 00:19:12,194 Mən keçmiş tennisçiyəm, ona görə də mən çox tərləmirəm. 398 00:19:12,277 --> 00:19:13,237 Tennis deyil. 399 00:19:13,320 --> 00:19:14,780 Bilirəm, bu turşudur. Daha da pisdir. 400 00:19:14,863 --> 00:19:19,493 tamam, tamam. Beləliklə, açıq mavi sahədir yaylımsız zona və ya mətbəx xətti. 401 00:19:19,576 --> 00:19:21,495 Siz bu xəttin üstündən keçə bilməzsiniz kimsə vurmasa... 402 00:19:21,578 --> 00:19:23,747 tamam. Bax, mən dərs verirəm. Mən onları götürmürəm. 403 00:19:23,830 --> 00:19:26,708 Bəli, verdiyiniz dərsləri gördüm. Bunun üzərindən keçməliyik. 404 00:19:26,792 --> 00:19:28,627 Bax, mən itirməyə nifrət edirəm. 405 00:19:28,710 --> 00:19:31,421 Onda bizim bir ortaq cəhətimiz var. Çünki mən də. 406 00:19:31,505 --> 00:19:34,007 - Tamam. - Mən istiyəm. Gəlin birini vuraq. 407 00:19:35,968 --> 00:19:37,803 - Gəl gedək. - Gəl bunu edək. 408 00:19:38,303 --> 00:19:39,304 Buyurun. 409 00:19:41,974 --> 00:19:43,183 Bilirsiniz, biz gizli xidmət edirik? 410 00:19:43,267 --> 00:19:44,476 Bu nədir? 411 00:19:44,560 --> 00:19:46,854 - Yalnız altdan. - Yox, bilirəm, aydındır. 412 00:19:46,937 --> 00:19:48,146 - Tamam. - Qolumu qızdırıram. 413 00:19:48,230 --> 00:19:49,231 Fikirləşdim ki, bilirsən. 414 00:19:50,023 --> 00:19:51,275 gedək. 415 00:19:54,444 --> 00:19:55,612 Oh, qardaş. 416 00:19:55,696 --> 00:19:58,115 Sizin oğlanlarınızın xidməti. Buna baxmayaraq, onu gizli xidmət etməlisiniz. 417 00:19:58,198 --> 00:19:59,783 0-0-1. 418 00:20:04,288 --> 00:20:07,207 Asan, pələng. Bu qədər güclü yellənməyə ehtiyac yoxdur. 419 00:20:07,291 --> 00:20:09,543 Əslində, xanım, mən də. 420 00:20:10,377 --> 00:20:11,503 Bu Daffy Duck? 421 00:20:11,587 --> 00:20:12,796 Xeyr, bu çəkicdir. 422 00:20:13,797 --> 00:20:14,840 Çünki mən güclüyəm. 423 00:20:14,923 --> 00:20:17,176 - Tamam. - 1-0-1. 424 00:20:20,721 --> 00:20:22,389 Alın. gözəl. 425 00:20:22,472 --> 00:20:23,515 - Əla. - Bang! 426 00:20:23,599 --> 00:20:24,766 mənim. Mənimki! 427 00:20:25,809 --> 00:20:27,686 Oh, bəli! 428 00:20:27,769 --> 00:20:29,730 Bununla bağlı zarafatlarınız var, xanımlar? 429 00:20:29,813 --> 00:20:30,939 Əslində, bəli. 430 00:20:31,023 --> 00:20:32,524 Ayağın mətbəxdə idi. 431 00:20:32,608 --> 00:20:34,526 Əslində bütün vücudunuz mətbəxdə idi. 432 00:20:34,610 --> 00:20:35,736 Bu onların fikridir. 433 00:20:35,819 --> 00:20:37,529 Çox vaxt belə bir şey deyəcəyik, 434 00:20:37,613 --> 00:20:40,616 "Hey, aşpaz, mənə qəlyanaltı götür sən orada olanda." Və ya… 435 00:20:40,699 --> 00:20:42,492 Qabları yuyun sən orada olanda, qancıq. 436 00:20:43,202 --> 00:20:45,412 Qabları yuyun sən orada olanda, qancıq. 437 00:20:45,495 --> 00:20:47,456 Qabları yuyun sən orada olanda, qancıq. 438 00:20:47,539 --> 00:20:48,665 Siz orada olarkən qabları yuyun, 439 00:20:48,749 --> 00:20:49,750 - qancıq. - Orada, qancıq. 440 00:20:49,833 --> 00:20:52,544 - Orada olarkən qabları yuyun. - Bəli, Gail bunu daha çox deyir. 441 00:20:52,628 --> 00:20:56,924 Ya da bəzən demək istəyirəm ki, – Kərə yağı bıçağı haradadır? 442 00:20:57,007 --> 00:21:00,594 Çünki bəzən içəri girirsən mətbəx və bir parça kərə yağı alırsınız, 443 00:21:00,677 --> 00:21:02,304 və bir muffin alırsınız, 444 00:21:02,387 --> 00:21:06,975 və gedin sevimli divanda oturun sevimli TV şousunu izləmək üçün, 445 00:21:07,059 --> 00:21:10,896 və sən aşağı baxırsan və yalnızsan bir muffin və bir parça kərə yağı və... 446 00:21:10,979 --> 00:21:13,023 Yaxşı, başa düşdüm. Yetər. Yetər. 447 00:21:13,106 --> 00:21:15,275 Qancıq, onlara qab-qacaq. 448 00:21:15,359 --> 00:21:17,361 Qancıq, onlara qab-qacaq. 449 00:21:17,444 --> 00:21:18,946 - Mənə qancıq deməyi dayandır. - Qancıq, qaba get. 450 00:21:19,029 --> 00:21:21,240 - Lanet olsun mətbəxdən uzaq dur. - Yaxşı! 451 00:21:24,076 --> 00:21:25,869 - Net! - Buyurun! 452 00:21:25,953 --> 00:21:27,663 Bu qədər sərt vurmaq lazım deyil. 453 00:21:29,248 --> 00:21:30,249 Bu udmaq! 454 00:21:30,332 --> 00:21:32,835 Təkmilləşdirmələr edirsən, Dusty! 455 00:21:33,710 --> 00:21:34,711 Başa düşmür? 456 00:21:36,463 --> 00:21:38,882 - Cəfəngiyat. - O tora deşik açacaqsan! 457 00:21:41,969 --> 00:21:43,262 Alın, alın. 458 00:21:43,345 --> 00:21:44,972 Alın, alın, alın, alın. 459 00:21:47,516 --> 00:21:49,268 Bu uzağa getdi. Əla hit! 460 00:21:49,768 --> 00:21:51,353 Bu, əla hit idi. 461 00:21:51,436 --> 00:21:54,106 Nə düşünürsən, adam? Evə qaçış! 462 00:21:56,650 --> 00:21:57,943 Bu içəridə. Bu da var. 463 00:21:58,026 --> 00:21:59,027 Bu çıxdı! 464 00:21:59,111 --> 00:22:00,571 Bu çıxmadı. Bu içəridə idi! 465 00:22:00,654 --> 00:22:02,322 Xətti vurdu! İçəridə idi! 466 00:22:02,406 --> 00:22:05,784 korsan? Aydın idi! 467 00:22:05,868 --> 00:22:06,869 Amma çıxdı. 468 00:22:06,952 --> 00:22:08,996 Mən bu qadını öldürəcəm! 469 00:22:09,079 --> 00:22:10,581 - Gedək, xidmət edək. - Bir dəqiqə gözləyin. 470 00:22:10,664 --> 00:22:13,625 - Nə? Mən yaxşıyam. - Temperaturu aşağı salın. İki saniyə. 471 00:22:13,709 --> 00:22:15,627 - Temperaturu aşağı salırsınız. - Daha yaxşı oynayacaqsan. 472 00:22:16,753 --> 00:22:18,463 Bəli! 473 00:22:18,547 --> 00:22:19,882 Əylə, xanım! 474 00:22:19,965 --> 00:22:23,135 Bu qədər sərt yellənməyi dayandırın. Hadi, bu oyun nöqtəsidir. 475 00:22:23,218 --> 00:22:24,803 Yox, bilirəm, bilirəm. Anladım, aldım. 476 00:22:24,887 --> 00:22:26,889 - Bu bizə lazımdır. -Yaxşı olacaq. 477 00:22:28,473 --> 00:22:30,893 - Bunun baş verdiyinə inana bilmirəm. - Oyun nöqtəsi. 478 00:22:30,976 --> 00:22:32,227 Bu şok edicidir. 479 00:22:32,811 --> 00:22:34,104 Mən onlardan çox yaxşıyam. 480 00:22:39,568 --> 00:22:40,569 Alın. 481 00:22:41,153 --> 00:22:42,196 gözəl. 482 00:22:45,365 --> 00:22:46,617 - Anladım. - Qayıt! 483 00:22:56,418 --> 00:22:57,294 Dink! 484 00:22:57,878 --> 00:23:00,672 - Bəli! Bəli! - Siz indi mənə dink dedin, Gail? 485 00:23:00,756 --> 00:23:01,924 Mənə dink dedin? 486 00:23:02,007 --> 00:23:04,218 Əgər kimsə zəhlətökəndirsə, sən lənətə gəlmiş dinksən, Gail! 487 00:23:04,301 --> 00:23:05,677 Bu oyundur, balam! 488 00:23:05,761 --> 00:23:08,305 Dink yazmısan bütün üzünüzə. Mən dinc deyiləm! 489 00:23:10,098 --> 00:23:11,850 - Tozlu. - Nə? O, məni dink adlandırdı! 490 00:23:11,934 --> 00:23:16,021 Sağ. adı fricking shot dink edir. 491 00:23:16,104 --> 00:23:18,815 - Bilirəm! O, məni dink adlandırdı və mən... - O, sənə dink demirdi! 492 00:23:18,899 --> 00:23:20,943 - O, indicə mənə dink dedi! - O, vuruşdan danışırdı! 493 00:23:21,026 --> 00:23:24,238 Bilirəm, çünki atış dink adlanır. Mən bunu deyirdim! 494 00:23:24,321 --> 00:23:25,572 Sakit ol! 495 00:23:25,656 --> 00:23:27,491 - Hamı ağlını itirdiyini düşünür! - Sakit ol. 496 00:23:27,574 --> 00:23:30,327 - Sakit ol! Acı itirən birisən! - Heç kim düşünmür ki, mən əsəbiləşirəm. 497 00:23:30,410 --> 00:23:32,621 - Kimsə düşünür ki, mən əsəbləşirəm? - Acılı bir uduzansan! 498 00:23:32,704 --> 00:23:34,331 - Hamı... - Hamısı yox deyirlər! 499 00:23:34,414 --> 00:23:35,916 Bu axmaq oyundan nifrət edirəm! 500 00:23:35,999 --> 00:23:37,251 Mən gedirəm! 501 00:23:37,918 --> 00:23:39,253 - Hey, bala! - Nə? 502 00:23:39,336 --> 00:23:40,587 Revanş istəyirsən? 503 00:23:40,671 --> 00:23:42,548 Bəli, mən bu fürsəti istərdim. 504 00:23:42,631 --> 00:23:44,633 Uduzan nahar alır! 505 00:23:46,009 --> 00:23:47,010 Gracias. 506 00:23:47,553 --> 00:23:49,137 Oğlan, bu səhər yuxudan duranda 507 00:23:49,221 --> 00:23:54,893 Müalicə olunacağımı bilmirdim Harry Styles tərəfindən tacos üçün. 508 00:23:55,394 --> 00:23:57,646 - Harri Stayls. - Bilmirəm. 509 00:23:57,729 --> 00:24:02,025 Məncə, o var bir Chalamet işi gedir. 510 00:24:02,109 --> 00:24:03,610 Bunu hər zaman başa düşürsən? 511 00:24:03,694 --> 00:24:05,362 Timothée Chalamet-i alıram? 512 00:24:05,445 --> 00:24:07,030 Xeyr, həyatımda bir dəfə də olsun. 513 00:24:07,614 --> 00:24:09,491 Bir-birinizi necə tanıyırsınız? Bu dostlar qrupu nədir? 514 00:24:09,575 --> 00:24:11,535 Yaxşı, mən əvvəllər idim Gailin şəxsi köməkçisi. 515 00:24:11,618 --> 00:24:15,539 O, uzun müddət hüquqşünas idi "hadisə"yə qədər. 516 00:24:15,622 --> 00:24:17,499 Bəli, anlaşılmazlıq idi. 517 00:24:17,583 --> 00:24:18,584 O, bir polisi yumruqladı. 518 00:24:18,667 --> 00:24:21,170 O vaxt onun polis olduğunu bilmirdim. 519 00:24:21,253 --> 00:24:22,379 O, forma geyinmişdi. 520 00:24:22,462 --> 00:24:24,131 Onsuz da kimin tərəfindəsən? 521 00:24:24,214 --> 00:24:27,050 Polisin, mən də məhkəmədə dedim. 522 00:24:27,134 --> 00:24:28,969 Siz də onlarla işləyirsiniz? 523 00:24:29,052 --> 00:24:31,722 Mən təzə uşağıyam. Sadəcə bir turşu dostu. 524 00:24:31,805 --> 00:24:34,224 Bu, 10.000 hobbidən biridir götürdü 525 00:24:34,308 --> 00:24:36,518 boşandıqdan və dəli olduqdan sonra. 526 00:24:36,602 --> 00:24:38,854 - Mən dəli olmamışam! yox. - Bəli, elədin. Bəli, etdiniz. 527 00:24:38,937 --> 00:24:41,356 yaşadım ayrılığın klassik mərhələləri 528 00:24:41,440 --> 00:24:44,484 hər qadının yaşadığı bir nöqtədə. 529 00:24:44,568 --> 00:24:45,944 O, böyük, kök bir ilan aldı. 530 00:24:46,028 --> 00:24:47,988 Böyük, kök ilan almısınız? 531 00:24:48,071 --> 00:24:50,032 Düşündüm bəlkə Mən də o insanlardan biri ola bilərdim 532 00:24:50,115 --> 00:24:52,576 boynunda ilan var görürsən ərzaq mağazasında. 533 00:24:52,659 --> 00:24:53,869 Bu sizin üçün necə oldu? 534 00:24:53,952 --> 00:24:55,454 yaxşı deyil. Heç yaxşı deyil. 535 00:24:55,537 --> 00:24:56,747 Bəli, əminəm. 536 00:24:56,830 --> 00:24:58,373 - Nə? - Yaxşı. 537 00:24:58,457 --> 00:25:01,168 Nə bilirsən? Bu, həqiqətən qəribə idi, 538 00:25:01,251 --> 00:25:03,128 - amma edirəm... Və əylənirəm. yaxşı vaxt keçirdim. - Və əyləncə. 539 00:25:03,212 --> 00:25:05,172 Oyuna görə təşəkkür edirəm uşaqlar, ama men boogie gərək. 540 00:25:05,255 --> 00:25:06,465 - Sizi qiymətləndirirəm. - Hey. gözləyin. 541 00:25:06,548 --> 00:25:08,800 Əslində, məni evə apara bilərsən? 542 00:25:08,884 --> 00:25:10,177 Dostlarınız bunu edə bilməzdimi? 543 00:25:10,260 --> 00:25:11,720 Mən yox, getdim. 544 00:25:11,803 --> 00:25:12,888 Skuterimi sürdüm. 545 00:25:12,971 --> 00:25:14,556 Sizi Buick üçün yarışdırın. 546 00:25:14,640 --> 00:25:15,807 tamam. 547 00:25:15,891 --> 00:25:17,643 Ancaq bunu yenidən etməliyik. 548 00:25:17,726 --> 00:25:21,230 Bununla desəm, itirirsən və bizə dolmalarda alırsınız. 549 00:25:23,232 --> 00:25:24,483 Bax o sifətə! 550 00:25:26,109 --> 00:25:27,402 Təşəkkür edirəm! 551 00:25:29,363 --> 00:25:31,281 Hey, yenə oynamalısan. 552 00:25:31,365 --> 00:25:33,700 Siz əla turşuçu ola bilərsiniz. 553 00:25:33,784 --> 00:25:35,911 Böyük turşuçu? keçirəm. 554 00:25:35,994 --> 00:25:39,498 Niyə? Sadəcə adı çirkin olduğu üçün, və bir növ çirkin görünür, 555 00:25:39,581 --> 00:25:43,293 və oradakı insanların çoxu formada deyil və heç vaxt idmanla məşğul olmamısınız? 556 00:25:43,377 --> 00:25:45,003 Bəli, bunlar dəqiq səbəblərdir. 557 00:25:45,087 --> 00:25:48,465 Amma buna görə də biz üstün ola bilirdik, Dusti. 558 00:25:48,549 --> 00:25:50,926 Bu, belə bir qan gölünə çevrilə bilər. 559 00:25:51,009 --> 00:25:54,012 Sadəcə mənim üçün deyil. Sadəcə mənim üçün bir az çox axmaqdır. 560 00:25:54,555 --> 00:25:55,889 Yaxşı, başa düşdüm. 561 00:25:57,599 --> 00:26:01,645 vay. İnana bilmirəm ki belə bir maşınla qumar oynayın. 562 00:26:01,728 --> 00:26:05,148 - Tamam. tamam. - O, gözəldir. 563 00:26:05,232 --> 00:26:07,651 - Siqaret alışqanı var... - Tamam. 564 00:26:07,734 --> 00:26:10,529 - ...lent göyərtəsi, əllə uzanma qolu. - Bəli. 565 00:26:12,281 --> 00:26:13,282 Vay! 566 00:26:16,285 --> 00:26:17,286 Budur. 567 00:26:17,369 --> 00:26:18,370 Burada? 568 00:26:18,453 --> 00:26:19,746 - Bəli. - Yaxşı. 569 00:26:19,830 --> 00:26:22,040 Hər halda, gəzinti üçün təşəkkür edirik. 570 00:26:22,124 --> 00:26:23,750 Hey, telefonunu ver. 571 00:26:23,834 --> 00:26:24,835 Nə üçün? 572 00:26:24,918 --> 00:26:25,919 Sadəcə ver. 573 00:26:27,254 --> 00:26:28,338 Nə edirsən? 574 00:26:29,715 --> 00:26:32,551 İndi mənim nömrəm var fikrinizi dəyişdiyiniz zaman 575 00:26:32,634 --> 00:26:34,469 və mənimlə turşu oynamağa gəlmək istəyirəm. 576 00:26:36,597 --> 00:26:38,348 - Bir daha təşəkkür edirəm. - Anladın. 577 00:26:38,432 --> 00:26:41,602 Unutma, Dusti, biz üstün ola bilərdik. 578 00:26:41,685 --> 00:26:42,686 Qan banyosu! 579 00:26:49,693 --> 00:26:53,113 Niyə 45 dəqiqə sürməli olduq idman malları mağazasına? 580 00:26:53,197 --> 00:26:54,823 Bütün bunlar proshopda var. 581 00:26:54,907 --> 00:26:55,908 Yaxşı, daha yaxşı seçim. 582 00:26:55,991 --> 00:26:58,744 Üstəlik, mənə elə gəlir ki, xərcləməyə ehtiyacımız yoxdur birlikdə kifayət qədər keyfiyyətli vaxt. 583 00:26:58,827 --> 00:27:00,913 Bəli, mən də bunu düşünürdüm. 584 00:27:01,747 --> 00:27:02,748 Budur. 585 00:27:03,248 --> 00:27:05,417 Buna bax. Turşu top. 586 00:27:05,918 --> 00:27:07,544 Belə axmaq. 587 00:27:08,045 --> 00:27:10,589 Təsəvvür edin ki, bunlardan birini almışam 588 00:27:10,672 --> 00:27:14,092 axmaq kimi satıcı və ya hər hansı. 589 00:27:14,176 --> 00:27:15,844 Hara güləcəyimi belə bilmirəm. 590 00:27:15,928 --> 00:27:17,513 - Bunu təsəvvür edin. - Bəli. 591 00:27:17,596 --> 00:27:21,099 - Mənəm, amma əslində alıram... - Bəli. 592 00:27:21,183 --> 00:27:22,184 Yaxşı, onlarda var. 593 00:27:22,267 --> 00:27:27,523 Yaxşı, bu avar burada, amma tamamilə düz üzlə. 594 00:27:27,606 --> 00:27:28,982 Yaxşı, indicə başa düşdüm. 595 00:27:29,066 --> 00:27:31,235 Bir növ kimidir Alternativ üslublu komediya... 596 00:27:31,318 --> 00:27:33,529 - Bəli. Orada gəzin… - … Andy Kaufman kimi. 597 00:27:33,612 --> 00:27:35,656 Amma həqiqətən alacağam və evə aparın. 598 00:27:35,739 --> 00:27:39,993 Odur ki, mənə bir saniyə verin hansının ən gülməli olduğunu görmək üçün. 599 00:27:40,744 --> 00:27:42,204 - Bəli, bəli. tamam. - Bu Andydir. Andy! 600 00:27:42,287 --> 00:27:43,956 Bu ən gülməli olardı. Beləliklə, mən cəmi ilə mərc edəcəm... 601 00:27:44,039 --> 00:27:45,040 Tozlu, bax. 602 00:27:45,582 --> 00:27:46,875 Bu Roddick-i incidir. 603 00:27:48,043 --> 00:27:49,378 - Andy! - Salam, Andy. 604 00:27:49,461 --> 00:27:50,879 necesen Sizi görməkdən məmnunam. 605 00:27:50,963 --> 00:27:52,631 Zarafat olaraq nə etməliyik bilirsinizmi? 606 00:27:53,173 --> 00:27:56,927 Biz buradan sürünərək çıxmalıyıq və arxadan gizlicə çıxın. 607 00:27:57,427 --> 00:27:59,346 Zarafat vaxtı bitdi, Dusti. 608 00:27:59,429 --> 00:28:01,139 - Ona bax, özünü çox təvazökar aparır. - Bəli. 609 00:28:01,223 --> 00:28:03,308 - Onun qəfəsini cingildəməyə getməliyik, adam. - Mən edərdim. 610 00:28:03,392 --> 00:28:05,853 Bilirsən ki, edərdim, amma biz çox şey itirdik Sənin axmaq zarafat işinə vaxt, 611 00:28:05,936 --> 00:28:07,604 vaxtımız yoxdur. Biz işə qayıtmalıyıq. 612 00:28:07,688 --> 00:28:11,024 etməlisən! Sən burada işləyirsən təməlqoyma partizan komediyası. 613 00:28:11,108 --> 00:28:14,611 Bu arada o, imza atmağa qədər azalıb uduzan kimi təsadüfi kitab. 614 00:28:14,695 --> 00:28:17,656 Bu təsadüfi kitab deyil, onun kitabıdır. O yazdı. bu deyil... 615 00:28:17,739 --> 00:28:19,491 - Amma bu sənin kitabın olmalı, Tozlu. - Razıyam. 616 00:28:19,575 --> 00:28:21,702 Bunlar sizin hekayələrinizdir. Siz Opens-i qazandınız. 617 00:28:21,785 --> 00:28:23,745 Nəfəs al. İstiləşməyin. Anlama... PJ, bilirəm ki, sən... 618 00:28:23,829 --> 00:28:25,247 - Hey, Roddik! - Xeyr! 619 00:28:27,332 --> 00:28:29,751 Andy! Hey, qardaş. 620 00:28:30,544 --> 00:28:33,046 Tozlu. Tozlu Boyd. çəkic. 621 00:28:33,130 --> 00:28:35,382 - Hə, dostum. Çakın oğlu. Bəli. - Bəli, Çakın oğlu. 622 00:28:35,465 --> 00:28:38,093 - Bəli, səni gördüyüm üçün çox şadam, qardaş. - Sizi görmək xoşdur. Bir müddət keçdi. 623 00:28:38,177 --> 00:28:40,387 Atan necədir? Eyni klubdadır? 624 00:28:40,470 --> 00:28:42,556 Əslində ikimiz də hələ də klubdayıq. 625 00:28:42,639 --> 00:28:44,516 - Onun üçün işləyirsən? - Yox, mən onunla işləyirəm. 626 00:28:44,600 --> 00:28:46,101 Biz məkanı bir növ birgə idarə edirik. 627 00:28:46,185 --> 00:28:48,520 köynəyin niyə deyir "Gənc Tennis Təlimçisi"? 628 00:28:48,604 --> 00:28:51,440 Bu tam olaraq səslənmirdi bağışlanma diləyirəm, Andy. 629 00:28:51,523 --> 00:28:53,525 - Bununla yavaşlayırdım. - Yenidən cəhd etmək istəyirsən? 630 00:28:53,609 --> 00:28:54,776 O nə danışır? 631 00:28:54,860 --> 00:28:57,905 O danışır 2000 Vero Beach Classic. 632 00:28:57,988 --> 00:28:59,364 Bu oğraş sənin haqqını itirmişdi. 633 00:28:59,948 --> 00:29:02,534 2000, o il qazandım və oğraş kimdir? 634 00:29:02,618 --> 00:29:03,827 - O sutenyordur! - Sutelə deyil. 635 00:29:03,911 --> 00:29:05,495 Bağışlayın, çox azmışam. 636 00:29:05,579 --> 00:29:08,874 Döşəməni necə sürüşdürdün? Yağ? Neft? 637 00:29:08,957 --> 00:29:11,043 Üçüncü, daha pis seçim? 638 00:29:12,002 --> 00:29:13,003 başım çox qarışıq. 639 00:29:13,086 --> 00:29:14,838 Sadəcə dostum alır bir az isti... 640 00:29:14,922 --> 00:29:15,923 Sən çox yalançısan. 641 00:29:16,006 --> 00:29:18,217 Bruklin Dekeri öpürsən o yalançı dillə? 642 00:29:18,300 --> 00:29:21,303 Demək istəyirəm ki, mən. O bunu sevir. Amma yalan demirəm. 643 00:29:21,803 --> 00:29:23,639 - Hər halda, a kişi, səni görmək çox xoş oldu. - Sən də, Andy. 644 00:29:23,722 --> 00:29:25,933 - Qocaya de ki, salam verdim. tamam. - Edəcək. Səni görmək çox xoşdur, adam. 645 00:29:26,016 --> 00:29:27,768 - Kitab münasibətilə təbrik edirəm. Bəli. - Sağol, sağ ol. 646 00:29:29,728 --> 00:29:32,814 Dusty, mən başa düşdüm ki, sən olmamısan mənimlə tamamilə dürüst. 647 00:29:34,483 --> 00:29:36,527 Roddick daha böyük bir çuxurdur dediyinizden daha. 648 00:29:36,610 --> 00:29:37,611 Bəli. 649 00:29:38,195 --> 00:29:39,488 Bəli. Təşəkkürlər, Peej. 650 00:29:39,571 --> 00:29:41,573 - Yəni, o, tamamilə yalan danışır. - Bəli. 651 00:29:41,657 --> 00:29:43,075 Çox sinir bozucu, elə deyilmi? 652 00:29:43,158 --> 00:29:44,701 Bu cəhənnəm kimi bezdiricidir. 653 00:29:44,785 --> 00:29:45,786 Razılaşdı. 654 00:30:04,847 --> 00:30:07,182 Burada iki perspektivli gənc oyunçu var. 655 00:30:07,266 --> 00:30:10,269 Boyd Juniorsda üstünlük təşkil etdi güclü xidməti ilə 656 00:30:10,352 --> 00:30:12,688 amma bura tərcümə edəcək pro səviyyədə? 657 00:30:13,730 --> 00:30:16,233 Vay, şübhəsiz ki, o nöqtədə deyildi, 658 00:30:16,316 --> 00:30:18,819 lakin Roddick ola bilər sadəcə vaxtla bəxti gətirdi. 659 00:30:25,409 --> 00:30:27,703 Yaxşı, məncə onun bəxti gətirmədi axı. 660 00:30:27,786 --> 00:30:30,038 Roddick sadəcə olaraq görünür bir yol daha yaxşı tennisçi. 661 00:30:32,583 --> 00:30:35,919 Bu çətin olacaq zaman atanızın məşqçi olması. 662 00:30:36,003 --> 00:30:39,756 Məni sevindirən belə anlar Mən atasız böyümüşəm. 663 00:30:43,552 --> 00:30:45,888 Oh, yox. 664 00:30:45,971 --> 00:30:48,932 - Yox, yox, yox, yox, yox. - Davam et. 665 00:30:49,016 --> 00:30:51,852 Boyd, deyəsən, məhkəmədən qaçır? 666 00:30:52,477 --> 00:30:54,980 Mümkündür bir növ tibbi problem, 667 00:30:55,063 --> 00:30:59,693 və ya bəlkə bütün bu şırıngadan sonra, təzyiq onun üçün çox böyükdür. 668 00:30:59,776 --> 00:31:02,613 Debütdə bunu görmək çətin bir şeydir. 669 00:31:16,251 --> 00:31:17,878 Yaxşı, uyğunluq nöqtəsi. 670 00:31:17,961 --> 00:31:18,962 Oh, bəli. 671 00:31:20,130 --> 00:31:21,507 Mən səni alacam. 672 00:31:26,512 --> 00:31:28,305 Hələ də anladım! Bəli! 673 00:31:28,388 --> 00:31:30,849 Bunu qazanmaq daha asan olardı bir dink ilə, bilirsinizmi? 674 00:31:30,933 --> 00:31:32,643 Heç vaxt olmayacaq. yox. 675 00:31:32,726 --> 00:31:34,269 Bu asanlıqla ən yaxşı oyun idi 676 00:31:34,353 --> 00:31:37,523 üç onillik bir qadına qarşı səndən yaşlı mən sənin oynadığını görmüşəm. 677 00:31:37,606 --> 00:31:38,815 Bəli, asanlıqla. 678 00:31:38,899 --> 00:31:42,819 - Bəli! Bəli! - Özünlə fəxr edirsən. 679 00:31:42,903 --> 00:31:44,571 Yaxşı, olmamışam son vaxtlar çoxlu qələbələr qazanır. 680 00:31:44,655 --> 00:31:46,698 - Kədərli. - Yaxşı hissdir. 681 00:31:46,782 --> 00:31:48,492 Yox, bilirəm. Mən də. 682 00:31:48,575 --> 00:31:51,578 - Onları ala biləcəyimiz yerə aparın. sağol. - Bəli. Cəhənnəm, bəli. 683 00:31:54,540 --> 00:31:55,541 Allah. 684 00:31:55,624 --> 00:31:58,043 Keçmişimdən on bir buraxılmış zəng. 685 00:31:58,126 --> 00:31:59,127 On bir? 686 00:32:00,295 --> 00:32:02,297 soruşma. Bu barədə danışmaq istəmirəm. 687 00:32:02,798 --> 00:32:03,799 anladım. 688 00:32:04,550 --> 00:32:07,719 Hadisə var hər il birlikdə getdiyimizi, 689 00:32:07,803 --> 00:32:11,139 və məndən soruşmaq üçün mənə zəng edir əgər yeni sevgilisini ona gətirə bilsə. 690 00:32:12,099 --> 00:32:13,225 O qancıq. 691 00:32:13,308 --> 00:32:16,019 Xeyr, o, həqiqətən gözəl insandır. 692 00:32:16,103 --> 00:32:19,940 - O? Yaxşı, bu əladır. - Onun 50 yaşlı bağırsaqlarına çox nifrət edirəm. 693 00:32:20,023 --> 00:32:22,693 Düzünü deyim, bilmirəm bu hekayə ilə nə axtarırsınız. 694 00:32:22,776 --> 00:32:24,987 - Bilirəm, çaşqınlıq olduğunu bilirəm. - Bəli. 695 00:32:25,070 --> 00:32:26,655 Yaxşı, məsələ budur. 696 00:32:26,738 --> 00:32:31,118 Mən onu tərk edəndə, Qalib olacağımı düşünürdüm 697 00:32:31,201 --> 00:32:32,452 - boşanma haqqında. - Əlbəttə. 698 00:32:32,536 --> 00:32:37,040 Amma indi onu hər tərəfə yayır, və mən hələ də subayam. 699 00:32:37,124 --> 00:32:39,710 - Və buna görə də, əlbəttə ki, edə bilmərəm... - Və bu ağrıyır. 700 00:32:40,544 --> 00:32:41,795 …orada üzümü göstər. 701 00:32:41,879 --> 00:32:43,630 - Sən getməyəcəksən. - Xeyr. 702 00:32:44,423 --> 00:32:46,216 - Bu pisdir. - Bəli. 703 00:32:46,300 --> 00:32:49,386 - Bəs niyə onu tərk etdin? - O, elə uşaq idi. 704 00:32:49,469 --> 00:32:51,346 Onun heç bir istəkləri yox idi. 705 00:32:51,430 --> 00:32:55,893 Çox dostu yoxdu, yalnız bir qəribə dost həqiqətən, 706 00:32:55,976 --> 00:32:59,688 kim idi, "bəli, bəli, bəli" dediyi hər şeyə. 707 00:32:59,771 --> 00:33:01,106 O, bir növ axmaq idi. 708 00:33:01,190 --> 00:33:05,944 Həmişə bu cansıxıcıları deyirdi, onun şöhrətli günləri haqqında darıxdırıcı hekayələr. 709 00:33:06,028 --> 00:33:07,613 O qədər də pis səslənmir. 710 00:33:07,696 --> 00:33:09,364 Həqiqət budur ki, 711 00:33:09,448 --> 00:33:14,119 Bütün bunlara dözərdim əgər o, mənim üçün görünsəydi. 712 00:33:17,539 --> 00:33:18,707 hey! 713 00:33:18,790 --> 00:33:21,293 Siz ikiniz məhkəməyə girəcəksiniz və bütün gecəni ovsun 714 00:33:21,376 --> 00:33:23,045 və ya bir az turşu çalıştırmaq axtarırsınız? 715 00:33:23,128 --> 00:33:24,671 Bir az turşu tökəcəyik! 716 00:33:24,755 --> 00:33:26,423 - Sənə yaraşır? - Bəli. 717 00:33:27,049 --> 00:33:28,091 - Biz ortaq olacağıq. - Bəli. 718 00:33:28,175 --> 00:33:31,136 - Gəl bunu edək. - Bəs onlar nədir? 719 00:33:42,397 --> 00:33:43,607 - Bəli! - Uh-uh, uh-huh. 720 00:33:43,690 --> 00:33:45,859 Bu ikisi ilə bacarmıram. Düzünü desəm, daha bir saniyə edə bilmərəm. 721 00:33:45,943 --> 00:33:47,861 - Qulaq as. Yaxşı, onlar xırıltılıdırlar. - Nə? 722 00:33:47,945 --> 00:33:50,197 - Sizcə? - Mən əvvəllər belə insanları oynamışam, 723 00:33:50,280 --> 00:33:53,784 və onları məğlub etməyin yeganə yolu onları incitməkdir. 724 00:33:53,867 --> 00:33:56,411 Yoxsa onları məğlub edə bilərdik biz daha yaxşı oyunçular olmaqla. 725 00:33:56,495 --> 00:33:58,789 Xeyr, bu heç vaxt işləməyəcək. Biz bunu mənim yolumla etməliyik. 726 00:33:58,872 --> 00:34:00,582 Mənimlə gurultu, Dusty. 727 00:34:00,666 --> 00:34:04,628 Və nə qədər erotik olsa, bir o qədər yaxşıdır. 728 00:34:04,711 --> 00:34:08,047 İstədiyiniz hər şeyi strategiya edə bilərsiniz, amma kömək etməyəcək. 729 00:34:08,130 --> 00:34:10,967 Bəli, hər kəsin bir planı var ağzına yumruq vurana qədər. 730 00:34:11,051 --> 00:34:12,219 - Gəl oynayaq. - Tamam. 731 00:34:12,302 --> 00:34:13,887 - Yaxşı. Gəlin oynayaq. - Tamam. 732 00:34:16,849 --> 00:34:17,850 Nə lazımdırsa, elə deyilmi? 733 00:34:17,933 --> 00:34:19,059 Bəli. 734 00:34:22,896 --> 00:34:23,981 Oh, Allah. 735 00:34:29,069 --> 00:34:30,445 tamam. 736 00:34:46,210 --> 00:34:47,670 Ay, baba! 737 00:34:48,547 --> 00:34:49,755 Aman Allahım! 738 00:34:49,840 --> 00:34:52,551 - Bəli! - Bəli! 739 00:34:53,719 --> 00:34:56,638 Bəs buna necə? Mən qışqıranda dəyiş, sadəcə dəyiş. 740 00:34:56,722 --> 00:34:58,140 Yaxşı, bu qədər dəyişmək lazım deyildi 741 00:34:58,223 --> 00:35:01,435 sənin qancığın əgər o patty-cake axmaqlığı oynamırdı. 742 00:35:01,935 --> 00:35:04,188 - Buyurun. - Etiraf et, indi əyləncəli idi! 743 00:35:04,271 --> 00:35:06,982 Candace, bu bir partlayış idi! 744 00:35:07,065 --> 00:35:08,400 - Düzdür? - Və biz qalib gəldik! 745 00:35:08,483 --> 00:35:10,068 - Qazandıq! - Qazandınız! 746 00:35:10,152 --> 00:35:11,987 - Qazandınız! - İkimiz də qələbə qazandıq. 747 00:35:12,070 --> 00:35:15,199 Hey, məncə o şeyə getməlisən. 748 00:35:15,866 --> 00:35:17,534 - Nə? - Keçmişinizlə olan şey 749 00:35:17,618 --> 00:35:19,745 danışdığın, yeni sevgilisi ilə. 750 00:35:20,746 --> 00:35:21,788 Sən getməlisən. 751 00:35:21,872 --> 00:35:23,207 - Xeyr. - Bu nədir? 752 00:35:23,290 --> 00:35:26,627 Bu, xeyriyyə fondudur bu honky-tonk-da mən sevirəm. 753 00:35:26,710 --> 00:35:29,463 Bunu atlaya bilərsiniz. Country musiqisi pisdir. 754 00:35:32,925 --> 00:35:33,926 Candace! 755 00:35:34,009 --> 00:35:36,595 çox üzr istəyirəm. Yenicə nə baş verdiyini bilmirəm. 756 00:35:36,678 --> 00:35:37,888 - mən... - Nə baş verdiyini danışım. 757 00:35:37,971 --> 00:35:40,557 - Üzümə vurdun! - Bilirəm. Niyə belə etdiyimi bilmirəm. 758 00:35:40,641 --> 00:35:42,518 Yaxşı, çünki dedim kantri musiqisi pisdir. 759 00:35:44,561 --> 00:35:46,355 Hazırda nə baş verir? 760 00:35:46,438 --> 00:35:48,524 Məni əsəbləşdirən bir şey dedin 761 00:35:48,607 --> 00:35:50,609 çünki bu mənim üçün əsl tətikdir. 762 00:35:50,692 --> 00:35:52,903 - Elədir? - Bəli! Bu bir şeydir. 763 00:35:52,986 --> 00:35:55,906 Ölkə musiqi həvəskarları cənubdan kənarda yaşayanlar, 764 00:35:55,989 --> 00:35:57,991 bu işdə çox çətinlik çəkirlər. 765 00:35:58,075 --> 00:36:01,286 Onlar çoxlu ön mühakimə ilə qarşılaşırlar eynilə, 766 00:36:01,370 --> 00:36:02,829 və ciddi məsələdir. 767 00:36:02,913 --> 00:36:04,790 Ən qəribəsi də budur Mən ömrüm boyu eşitmişəm. 768 00:36:04,873 --> 00:36:06,291 Hey, telefonunu ver. 769 00:36:06,375 --> 00:36:07,668 Telefonunu indi ver. 770 00:36:09,002 --> 00:36:10,629 Mənim telefonumla nə edəcəksən? 771 00:36:10,712 --> 00:36:15,008 Pleylist qoyuram və bunu sevəcəksiniz. 772 00:36:15,092 --> 00:36:17,511 - Bu nədir? - Bu, "Cowgirl Classics" adlanır. 773 00:36:17,594 --> 00:36:20,889 Yaxşı, dinləməyəcəyəm a "Cowgirl Classics"... Zəhmət olmasa. 774 00:36:20,973 --> 00:36:23,350 - Məncə, edəcəksən. Məncə, edəcəksən. - Yox, mən... 775 00:36:23,433 --> 00:36:24,434 Nə? 776 00:36:24,518 --> 00:36:26,103 - Sizə bir sirr açmalıyam. - Nə? 777 00:36:26,186 --> 00:36:29,189 Sizə bir sualım var. Mən başımı bura yığa bilmirəm. 778 00:36:29,273 --> 00:36:30,774 Onlar qardaşdırlar, yoxsa cütlüklər? 779 00:36:30,858 --> 00:36:33,193 - Mən başa düşə bilmirəm. - Düzdür? 780 00:36:33,277 --> 00:36:35,779 - Çünki qardaşlar belə davranmırlar. - Məni dəli edir. 781 00:36:37,739 --> 00:36:40,117 - Düşünürəm ki, onlardan soruşacağam. məcburam. - Bacarmazsan. bacarmazsan. 782 00:36:40,200 --> 00:36:42,077 - Bir daha yatmayacağam... - Mən çox utanacağam. 783 00:36:42,160 --> 00:36:43,495 - Bağışlayın! - Xeyr! 784 00:36:44,830 --> 00:36:46,081 Cütlük və ya qardaşlar? 785 00:36:46,164 --> 00:36:47,374 - Biz tərəfdaşıq. - Tərəfdaşlar. 786 00:36:48,917 --> 00:36:50,794 Daha da pisləşdirdi. Gedək buradan. 787 00:36:53,255 --> 00:36:55,174 Piklbol bu klubun gələcəyidir, Çak. 788 00:36:55,257 --> 00:36:58,844 Və özü təyin edilmiş rəhbər kimi bu klubun turşu komitəsinin, 789 00:36:58,927 --> 00:37:03,974 Mən sizə təzyiq etmək öhdəliyim var genişlənmə səsverməsi üçün bir tarix haqqında. 790 00:37:04,057 --> 00:37:05,851 Bizə daha çox məhkəmə lazımdır, Çak. 791 00:37:05,934 --> 00:37:07,978 Tək bu deyil ağlımda, Skip. 792 00:37:08,061 --> 00:37:10,105 Bilirsən, kiçik kağız fincan təchizatçısını itirdik 793 00:37:10,189 --> 00:37:11,398 su stansiyası üçün? 794 00:37:11,481 --> 00:37:13,984 çox üzr istəyirəm. Mən bilmirdim. 795 00:37:14,067 --> 00:37:15,402 Çünki soruşmadın. 796 00:37:15,485 --> 00:37:17,029 Kuboklara kömək etmək üçün nə edə bilərəm? 797 00:37:17,112 --> 00:37:19,364 Düşünürəm ki, kifayət qədər iş görmüsən. Siz yudumlayır və əzilirsiniz, Skip. 798 00:37:19,448 --> 00:37:21,867 Hamımız bunu görmüşük. Sən israfçı bir balaca donuzsan. 799 00:37:22,868 --> 00:37:26,205 Yaxşı, bu balaca donuz adətən evdən bir şüşə gətirir. 800 00:37:26,288 --> 00:37:28,624 Adətən, lakin həmişə deyil. 801 00:37:29,208 --> 00:37:32,920 Mən sizə nə deyəcəm. Genişləndirmə səsverməsini bu cümə günü keçirəcəyəm. 802 00:37:33,420 --> 00:37:34,505 çox sağ olun. 803 00:37:34,588 --> 00:37:37,299 Mən isə tullantıların üzərində işləyəcəm. 804 00:37:37,382 --> 00:37:38,842 Mən qurtumlayıb yenidən istifadə edəcəyəm. 805 00:37:38,926 --> 00:37:39,927 Daha əzilmə yoxdur. 806 00:37:40,010 --> 00:37:41,178 - Hey. - Hey. 807 00:37:42,262 --> 00:37:43,263 Pop. 808 00:37:44,139 --> 00:37:45,140 etməzdim. 809 00:37:46,558 --> 00:37:48,560 Bu göt nə istəyir? Daha kiçik fincanlar? 810 00:37:48,644 --> 00:37:49,645 Mütləq donuz. 811 00:37:49,728 --> 00:37:53,190 Hey, bunu sizə bildirmək istədim biləyim özünü həqiqətən əla hiss edir, ata. 812 00:37:53,273 --> 00:37:55,317 Hə, həkimi gördüm. Dedi ki, mən tam sağalacağam 813 00:37:55,400 --> 00:37:56,818 qarşıdan gələn hər hansı böyük matçlar üçün. 814 00:37:56,902 --> 00:37:58,654 Lazım deyil. Neil bizim oğlandır. 815 00:37:58,737 --> 00:38:01,865 Düzdür, bilək səbəbiylə amma dediyim odur ki, özümü yaxşı hiss edirəm 816 00:38:01,949 --> 00:38:05,118 və hər ehtimala qarşı onu boş saxlayıram ən yaxşı oyunçunu istəyirdin. 817 00:38:05,202 --> 00:38:07,955 - Əslində qalib gələn oyunçu. - Mənə qalib gələn futbolçu lazım deyil. 818 00:38:08,038 --> 00:38:09,665 Mənə qalib gələcək oyunçu lazımdır. 819 00:38:09,748 --> 00:38:11,542 Çak! anladım! hey. 820 00:38:12,084 --> 00:38:14,044 Sadəcə sizə göstərmək istədim ki, uh... bu gün məndə var. 821 00:38:14,127 --> 00:38:16,338 Güllə dəliyində yara bandı, Skip. 822 00:38:21,593 --> 00:38:23,136 Nə tam axmaq. 823 00:38:23,220 --> 00:38:26,431 Sanki yara bandı düşünür bir gülləni dayandıracaq 824 00:38:26,515 --> 00:38:28,642 dediyiniz kimi keçməkdən. 825 00:38:28,725 --> 00:38:31,061 Çünki bu bandajdır güllə çuxurunda vəziyyət. 826 00:38:34,481 --> 00:38:36,233 Yaxşı, mən boogie edəcəyəm. 827 00:38:36,984 --> 00:38:38,610 Sənə biləkdən xəbər verəcəm, ata. 828 00:38:38,694 --> 00:38:39,820 Lazım deyil. 829 00:38:40,320 --> 00:38:41,738 Beynim başıma oyun oynayır. 830 00:38:41,822 --> 00:38:42,906 "Səni sevirəm" dedin? 831 00:38:44,157 --> 00:38:46,326 Səninlə zarafat edirəm, ey axmaq. 832 00:38:46,410 --> 00:38:47,411 Əgər etmədiyincə? 833 00:39:17,232 --> 00:39:18,317 Bəli! 834 00:39:19,151 --> 00:39:21,111 Bunu gördünmü, Dusty? 835 00:39:21,195 --> 00:39:22,613 İnanılmaz. 836 00:39:32,414 --> 00:39:35,167 Bəli! Bəli! 837 00:39:36,877 --> 00:39:40,005 Telefonunuzda nə edirsiniz? Məni filmə çəkirsən? 838 00:39:49,181 --> 00:39:51,350 Bunu Snapchat-a yükləyin. 839 00:39:52,434 --> 00:39:53,852 Səkkiz yaşında 840 00:39:53,936 --> 00:39:57,606 Cüt qamış dirəkləri Çayın kənarında otur 841 00:39:58,190 --> 00:40:01,527 Suda xətlər O bobbilərə baxıram 842 00:40:01,610 --> 00:40:03,779 O qırmızı günəşin batanını görürəm 843 00:40:04,738 --> 00:40:07,616 Ana eyvanda qışqırır "Şam yeməyi istidir" 844 00:40:08,242 --> 00:40:10,327 "Hamınız gəlib götürün" 845 00:40:10,410 --> 00:40:15,123 "Daha beş dəqiqə" deyə qışqırdıq. 846 00:40:17,209 --> 00:40:20,045 Zaman keçir Saat dayanmayacaq 847 00:40:20,128 --> 00:40:24,716 Kaş ki, daha bir neçə damcım olsun Yaxşı şeylərdən 848 00:40:24,800 --> 00:40:26,426 Yaxşı vaxtlar 849 00:40:26,510 --> 00:40:29,596 - Oh, amma uçmağa davam edirlər - Amma onlar uçmağa davam edirlər 850 00:40:29,680 --> 00:40:32,474 Heç bir şey deyilmiş kimi 851 00:40:32,558 --> 00:40:35,352 - Kaş məndə bir pauza düyməsi olsaydı - Mənə bir fasilə düyməsi var idi 852 00:40:35,435 --> 00:40:37,145 - Belə anlar - Belə anlar 853 00:40:37,229 --> 00:40:39,565 - Tanrı bilir ki, vuracam - Tanrı bilir ki, vuracam 854 00:40:40,983 --> 00:40:45,821 Və özümə daha beş dəqiqə vaxt verin 855 00:40:45,904 --> 00:40:47,364 Soruşmaq çox deyil. 856 00:40:51,451 --> 00:40:53,704 On səkkiz, dəbilqəmi içəri çevirdim 857 00:40:53,787 --> 00:40:56,290 Əlli həyət xəttinə qədər getdi 858 00:40:57,040 --> 00:41:00,169 - Bizdən sonra sadəcə məşqçi və mən - Axı... 859 00:41:00,252 --> 00:41:02,546 İtirilmiş vəziyyət, 10-dan 9-a 860 00:41:02,629 --> 00:41:03,964 Söhbət məşqçidən gedir. 861 00:41:04,047 --> 00:41:08,677 Gələn dəfə bura girmək üçün Bilet almalıyam 862 00:41:08,760 --> 00:41:13,724 - Mənə daha beş dəqiqə vaxt verə bilməzsən? - Daha beş dəqiqə 863 00:41:16,977 --> 00:41:18,812 Bu gün axşam gəldiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm. 864 00:41:18,896 --> 00:41:20,314 Döşəmə sənindir, Piggy. 865 00:41:20,397 --> 00:41:21,398 Hamınızın bildiyi kimi, 866 00:41:21,481 --> 00:41:24,902 Biz yalnız iki məhkəmə istəyirik duzlu top oynamaq üçün. 867 00:41:24,985 --> 00:41:29,114 Odur ki, mən bunu qısa və şirin saxlayacağam mənim kimi. 868 00:41:29,198 --> 00:41:32,159 Hər halda, hazırkı turşu meydançası oynadığımız, 869 00:41:32,242 --> 00:41:35,871 16 saylı məhkəmə, tamamilə qəbuledilməzdir. 870 00:41:35,954 --> 00:41:38,874 Cənub-şərq hasarı çox yaxındır, 871 00:41:38,957 --> 00:41:41,460 əsas künc əyilmiş və çatlamışdır; 872 00:41:41,543 --> 00:41:43,420 və bütün turşuçularım mənimlə razılaşa bilər 873 00:41:43,504 --> 00:41:49,426 ki, sızan bulağın yarpağı şəbəkə postunun yaxınlığında çox sürüşkən gölməçə. 874 00:41:49,510 --> 00:41:51,720 - Tamam. Budur? - Daha bir neçə şey. 875 00:41:51,803 --> 00:41:54,723 Evimdə bir neçə qraffiti qalıb. 876 00:41:54,806 --> 00:41:57,684 “Get öl, turşu sik” deyir. 877 00:41:57,768 --> 00:41:59,436 - Turşu sik. - Turşu sik. 878 00:41:59,520 --> 00:42:01,813 P, kim turşu oynamaq istəyir? 879 00:42:01,897 --> 00:42:04,149 Mən, mən turşu oynamaq istəyirəm 880 00:42:04,233 --> 00:42:06,652 C, səni turşu meydançasında görəcəyəm 881 00:42:06,735 --> 00:42:09,071 K, təzə şortumda kray axtarır 882 00:42:09,154 --> 00:42:10,822 Bu günlərdə kim turşu oynayır? 883 00:42:10,906 --> 00:42:13,200 Oskar mükafatçısı Ceymi Foks. 884 00:42:13,283 --> 00:42:14,910 Tay Tay. 885 00:42:14,993 --> 00:42:18,288 Tennis oynanıldı Lyle və Erik Menendez tərəfindən 886 00:42:18,372 --> 00:42:20,791 valideynlərini öldürdükləri gün. 887 00:42:20,874 --> 00:42:23,001 Bizə bu turşu meydançaları lazımdır 888 00:42:23,085 --> 00:42:27,798 ki, biz heç vaxt malik olmayaq başqa bir Lyle və Erik Menendez. 889 00:42:27,881 --> 00:42:29,925 - Tamam. Budur? - Bəli. 890 00:42:33,428 --> 00:42:35,472 Bəzi maraqlı məqamlar, keçin. 891 00:42:36,139 --> 00:42:38,016 Sadəcə səsverməyə gedə bilərikmi? 892 00:42:38,100 --> 00:42:40,435 Əslində səsverməyə ehtiyac yoxdur. 893 00:42:40,519 --> 00:42:43,146 Nömrələrin olduğunu bilirik, və fərqi yoxdur. 894 00:42:43,230 --> 00:42:45,649 - Dayan, gözlə. Çak, söz vermişdin. - Qari paylayır 895 00:42:45,732 --> 00:42:48,861 bir çıxarış klubun təsis nizamnaməsindən. 896 00:42:48,944 --> 00:42:50,195 Qaydalar qaydalardır, keçin. 897 00:42:50,279 --> 00:42:53,490 Və bu ruhda, Mən bir çağırışa, duelə müraciət edirəm. 898 00:42:53,574 --> 00:42:55,534 Onda məni niyə yaratdın 90 dəqiqəlik təqdimat etmək? 899 00:42:55,617 --> 00:42:56,869 Bunun üzərində iki həftə işlədim. 900 00:42:56,952 --> 00:42:58,453 Yaxşı, deyəsən, qeyd etməyi unutmuşam. 901 00:42:58,537 --> 00:43:00,372 - Vay. - Necə unutmusan kimi 902 00:43:00,455 --> 00:43:03,041 su şüşənizi gətirmək üçün hər gün, hə, Skip? 903 00:43:03,750 --> 00:43:06,128 İndi hər iki tərəf çempion seçməlidir. 904 00:43:06,211 --> 00:43:08,297 Tennis tərəfi Neil'i təqdim edir. 905 00:43:08,380 --> 00:43:10,215 Ya da kim olursa olsun. Biz indi seçmək məcburiyyətində deyilik. 906 00:43:10,299 --> 00:43:12,426 Amma bacarırıq çünki kimi seçdiyimizi bilirik. 907 00:43:12,509 --> 00:43:16,388 Bilirəm, amma məcbur deyilik, çünki mənim sağalmam qrafikdən çox irəlidədir. 908 00:43:16,471 --> 00:43:18,265 Ancaq qərar verildi, buna görə əhəmiyyətsizdir. 909 00:43:18,348 --> 00:43:20,017 Bilirəm, amma elə hiss edirəm ki, indi... 910 00:43:21,393 --> 00:43:22,561 Bu iclas təxirə salınıb. 911 00:43:22,644 --> 00:43:24,396 Hamınıza təşəkkür edirəm. 912 00:43:27,482 --> 00:43:28,483 Bu inanılmaz idi. 913 00:43:28,567 --> 00:43:30,235 Xeyr. Heç vecimə də deyil. 914 00:43:30,319 --> 00:43:31,820 - Güclü. - İlhamverici. 915 00:43:31,904 --> 00:43:33,363 Çılğın, Çak. 916 00:43:33,864 --> 00:43:35,908 O toxmaq məni ürəyimdən silkələdi. 917 00:43:53,592 --> 00:43:55,093 - Salam. - Salam. 918 00:43:55,177 --> 00:43:57,888 - Hey. Necə oldu? - Görüş? 919 00:43:57,971 --> 00:43:59,973 Oh, çox yaxşı keçdi. 920 00:44:00,057 --> 00:44:01,683 Həqiqətən, həqiqətən yaxşıdır. 921 00:44:01,767 --> 00:44:03,769 Oh, yaxşı. Bunu eşitməyə şadam. 922 00:44:03,852 --> 00:44:05,270 Bəli. 923 00:44:05,354 --> 00:44:08,106 Həm də atam məni yenə alçaltdı. 924 00:44:08,190 --> 00:44:10,442 Hə, bu dəfə oldu bütün klubun qarşısında. 925 00:44:10,526 --> 00:44:13,445 Oh, Allah. çox üzr istəyirəm. Bu dəhşətdir. 926 00:44:13,529 --> 00:44:15,822 Hey, mənim haqqımda kifayətdir. 927 00:44:16,490 --> 00:44:19,243 Hər hansı bir şansınız var bəzi gecə turşusu üçün? 928 00:44:19,326 --> 00:44:21,453 Bu gecə? Xeyr. 929 00:44:21,537 --> 00:44:23,121 Mən sadəcə... Mən çox yorğunam. 930 00:44:23,205 --> 00:44:27,459 Mən sadəcə qalacaqdım və, bilirsən filmə bax filan. 931 00:44:27,543 --> 00:44:29,127 Bu məntiqlidir. Mən də çox yoruldum. 932 00:44:29,211 --> 00:44:31,046 Mən sadəcə olaraq qalacaqdım həm də filmə baxın. 933 00:44:31,129 --> 00:44:32,339 Hansı filmə baxacaqsan? 934 00:44:32,422 --> 00:44:33,841 Yaxşı, bilmirəm. 935 00:44:33,924 --> 00:44:36,051 Məzun bu axşam TCM-də. 936 00:44:36,134 --> 00:44:37,678 Məzun dedin? 937 00:44:37,761 --> 00:44:38,762 Bəli. 938 00:44:38,846 --> 00:44:40,639 Sadəcə bunun treylerini gördüm. 939 00:44:40,722 --> 00:44:43,517 “The Graduate” filminin treylerini gördünüzmü? 940 00:44:43,600 --> 00:44:44,768 Çox yaxşı görünürdü. 941 00:44:44,852 --> 00:44:48,564 Yəqin ki, baxacaqdım, amma məndə TCM yoxdur. 942 00:44:48,647 --> 00:44:52,526 Tozlu, istəsən gəl və baxın, xoş gəlmisiniz. 943 00:44:52,609 --> 00:44:54,987 Baxmayaraq ki, çox gecdir. 944 00:44:55,070 --> 00:44:56,989 Yaxşı. Yaxşı, mənim də işim var. 945 00:44:57,072 --> 00:45:00,075 Mən burada çox darıxmışam, amma sən yaxşı dostsan. 946 00:45:00,158 --> 00:45:02,077 Sən tənha görünürsən. Mən indi gələcəm. 947 00:45:02,703 --> 00:45:04,288 Oh, Allah. 948 00:45:05,622 --> 00:45:10,711 Deməli, atanız nağara istədi və sonra “Oğlumdan başqa kimsə var” deyin? 949 00:45:10,794 --> 00:45:12,296 Mən bu haqda danışmaq istəmirəm. 950 00:45:12,379 --> 00:45:14,089 - Ona görə buradayam. - Tamam. 951 00:45:14,756 --> 00:45:18,510 Sən burada olduğun üçün, bir şey haqqında fikrinizi soruşa bilərəm? 952 00:45:18,594 --> 00:45:19,970 Bəli. Nə var? 953 00:45:20,053 --> 00:45:23,015 Yaxşı, məsləhətinizi aldım, və mən honky-tonka gedirəm. 954 00:45:23,098 --> 00:45:24,266 Bu əladır. 955 00:45:24,850 --> 00:45:29,479 Bilirəm, amma həqiqətən istəyirəm bir oğlanın görünüşü haqqında fikirləri, 956 00:45:29,563 --> 00:45:33,317 çünki mən Mitchin özünü vurmasını istəyirəm məni görəndə. 957 00:45:33,400 --> 00:45:34,484 Yaxşı, yaxşı, baxaq. 958 00:45:34,568 --> 00:45:36,695 - Tamam! tamam. - Mən həyəcanlıyam. 959 00:45:36,778 --> 00:45:38,447 təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm. 960 00:45:38,530 --> 00:45:39,656 Mən qoyacağam. 961 00:45:39,740 --> 00:45:41,408 Bəli. Həqiqətən sərin yer. 962 00:45:41,909 --> 00:45:43,076 Çox sağ olun. 963 00:45:43,160 --> 00:45:44,161 Çox şey var. 964 00:45:46,914 --> 00:45:49,333 - Yəni dulusçuluqla məşğulsunuz? - Bəli. 965 00:45:49,416 --> 00:45:51,168 Bu mənim başqa bir hobbimdir. 966 00:45:51,251 --> 00:45:53,128 Bu peçenye qabıdır. 967 00:45:53,212 --> 00:45:55,547 - Bu peçenye qabıdır? - Bəli. 968 00:45:56,381 --> 00:45:59,551 Onun içinə heç bir kuki sığdıra bilməzsiniz 'qəribə çuxurların səbəbi. 969 00:45:59,635 --> 00:46:02,971 Bilirəm, amma faydalıdır çox yeməməyə çalışırsansa. 970 00:46:03,055 --> 00:46:05,307 - Bu pəhriz peçenye qabıdır. - Bəli! 971 00:46:05,390 --> 00:46:07,017 Çox yaxşı, Candace. 972 00:46:07,851 --> 00:46:10,687 Və bunlar plansız idi, adam. Sadəcə baş verdilər. 973 00:46:10,771 --> 00:46:11,813 Plansız görünürlər. 974 00:46:11,897 --> 00:46:14,525 Əgər bu qədər xoşunuza gəlirsə, onu evə apara bilərsən. 975 00:46:15,400 --> 00:46:18,028 Təşəkkür edirəm, amma bunlardan çoxunu aldım. 976 00:46:19,404 --> 00:46:21,532 Hobbiniz var, Dusty? 977 00:46:26,036 --> 00:46:27,704 Bəli, sadəcə tennis, məncə. 978 00:46:27,788 --> 00:46:30,374 Demək istəyirəm ki, bu daha çox idman növüdür, amma... 979 00:46:31,208 --> 00:46:32,709 Onu həqiqətən sevdiyini deyə bilərəm. 980 00:46:33,210 --> 00:46:35,879 Yaxşı, demək istəyirəm ki, mən onu mütləq sevdim uşaq olanda. 981 00:46:37,339 --> 00:46:40,759 Ya da heç olmasa, həqiqətən sevirdim bütün vaxtını atamla keçirirəm. 982 00:46:42,052 --> 00:46:44,388 Bəli, gözəl idi. O, həqiqətən mənə inanırdı. 983 00:46:45,222 --> 00:46:46,473 Həqiqətən xüsusi hiss etdim. 984 00:46:47,057 --> 00:46:49,226 Mənə hər şeyi qoydu, və sonra... 985 00:46:50,435 --> 00:46:51,854 sonra üfürdüm. 986 00:46:51,937 --> 00:46:54,690 Yaxşı, mənə elə gəlir ki, o da onu partladıb. 987 00:46:57,276 --> 00:46:58,694 Hey, Candace? 988 00:46:59,194 --> 00:47:02,447 - Hə? - Bu gəlinlikdəki sənsən? 989 00:47:02,531 --> 00:47:07,160 Xeyr, başqasının şəklini saxladım toy günündə oxşar qadın. 990 00:47:07,244 --> 00:47:08,912 Mübarək. 991 00:47:11,206 --> 00:47:12,374 Siz nə düşünürsünüz? 992 00:47:19,673 --> 00:47:20,674 Uh-oh. 993 00:47:21,258 --> 00:47:22,843 Məncə sən nokautsan. 994 00:47:23,760 --> 00:47:24,761 Yaxşı. 995 00:47:25,762 --> 00:47:27,848 - Orada məni narahat etdin. - Xeyr. 996 00:47:27,931 --> 00:47:29,683 Görün şkafımda nə tapdım. 997 00:47:30,350 --> 00:47:34,188 Yalnız bazarda olduğunuz halda kovboy papağı üçün o, sənindir. 998 00:47:34,271 --> 00:47:35,772 Əvvəllər Mitchin idi. 999 00:47:39,026 --> 00:47:41,153 - Bu necə görünür? - Mənə elə gəlir ki, sən bunu aradan qaldırırsan. 1000 00:47:41,236 --> 00:47:42,279 - Bax. - Doğrudanmı? 1001 00:47:42,362 --> 00:47:43,989 - Bəli. - Yaxşı. 1002 00:47:44,072 --> 00:47:46,491 - Bizə bax. - Şirin görünürük. 1003 00:47:46,575 --> 00:47:48,660 Bəli, biz belə edirik, elə deyilmi? 1004 00:47:51,955 --> 00:47:54,750 - Film başlayır. - Bəli. Gəlin baxaq. 1005 00:47:55,334 --> 00:47:57,586 Missis Robinson, siz məni aldatmağa çalışırsınız. 1006 00:47:59,755 --> 00:48:01,840 Bu əla filmdir. 1007 00:48:01,924 --> 00:48:04,426 - Bilirəm. - Klassik olmalıdır. 1008 00:48:05,010 --> 00:48:06,845 - Elədir. - Elədir? 1009 00:48:06,929 --> 00:48:08,472 - Uh-huh. - Yaxşı, qazandı. 1010 00:48:08,555 --> 00:48:11,308 - Bir az sarsılmış görünürsən. - Yox, yox. mən sadəcə... 1011 00:48:11,391 --> 00:48:13,060 Sadəcə gələcəyim üçün bir az narahatam. 1012 00:48:13,143 --> 00:48:17,022 Məncə, burunlu uşaq, Düşünürəm ki, o, böyük karyera qura bilər. 1013 00:48:17,856 --> 00:48:20,651 Dusty, bu Dastin Hoffmandır. 1014 00:48:20,734 --> 00:48:21,985 Onun 80 yaşı var. 1015 00:48:24,029 --> 00:48:25,113 O, əla görünür. 1016 00:48:31,787 --> 00:48:35,290 O körpüdə yanlış yolla gedir. Mən məhz o körpüdə olmuşam. 1017 00:48:36,166 --> 00:48:37,167 Siz hələ də dr… 1018 00:48:37,793 --> 00:48:39,461 Bu, qripdir. bilməzsən... 1019 00:48:52,975 --> 00:48:54,059 Yaxşı. hey. 1020 00:48:56,270 --> 00:48:58,021 Gəl səni yerləşdirək. 1021 00:50:17,684 --> 00:50:18,894 Məni görmək istəyirdin, patron? 1022 00:50:18,977 --> 00:50:20,312 Mən sizinlə səmimi ola bilərəmmi? 1023 00:50:20,395 --> 00:50:21,563 Kaş ki edəydin. 1024 00:50:22,689 --> 00:50:23,857 Görürsən, PJ, 1025 00:50:23,941 --> 00:50:27,528 Mən güləş edirəm olduqca qarışıq bir problemlə 1026 00:50:28,695 --> 00:50:30,113 in... 1027 00:50:30,197 --> 00:50:32,449 hazırda yazdığım kitabda. 1028 00:50:32,533 --> 00:50:34,868 Orada sürprizlər yoxdur. Bunun üçün ağlın var. 1029 00:50:34,952 --> 00:50:36,578 - Nə adlanır? - Kitabın adı? 1030 00:50:36,662 --> 00:50:37,579 Bəli. 1031 00:50:38,413 --> 00:50:39,831 Səssiz Bıçaq. 1032 00:50:39,915 --> 00:50:42,209 - Qəşəng. Mən bunu oxuyuram. - Bəli. 1033 00:50:42,292 --> 00:50:44,503 Öncədən sifariş vermək üçün xatırlatma təyin edirəm. Davam et. 1034 00:50:44,586 --> 00:50:49,007 Beləliklə, əsas döyüşçü Puzimbus, bu qəbilənin bir hissəsidir 1035 00:50:49,091 --> 00:50:50,884 ki, o, həmişə bir hissəsi olub. 1036 00:50:50,968 --> 00:50:53,053 Bundan sonra o, gəzməyə başlayır bu başqa qəbilə ilə 1037 00:50:53,136 --> 00:50:54,763 həmişə düşmən hesab etdiyi adam. 1038 00:50:54,847 --> 00:50:55,848 Çox bükün? 1039 00:50:55,931 --> 00:50:58,392 sözün əsl mənasında hiss edirəm sanki indi kitabın içindəyəm. 1040 00:50:58,475 --> 00:50:59,726 Nəbzimi hiss et, o yarışır. 1041 00:50:59,810 --> 00:51:02,020 Deməli, o, bu ikili həyatı yaşayır, bilirsinizmi? 1042 00:51:02,104 --> 00:51:03,897 O, həqiqətən asmaq istəyir bu yeni qəbilə ilə 1043 00:51:03,981 --> 00:51:07,651 'Çünki o, həqiqətən onları sevir, amma o da onlarla birlikdə görünməkdən utanırdı. 1044 00:51:07,734 --> 00:51:08,569 - Bəli. - Bilirsən, 1045 00:51:08,652 --> 00:51:12,865 əsas döyüşçü olan bir xarakter var hissləri tutmağa başlayır, 1046 00:51:12,948 --> 00:51:15,742 və ondan yaşca böyükdür. 1047 00:51:15,826 --> 00:51:17,035 Mütləq it. 1048 00:51:17,119 --> 00:51:19,371 Beləliklə, PJ, Əgər Səssiz Bıçağı oxuyursan 1049 00:51:19,454 --> 00:51:20,998 və Puzimbus qəbilələri dəyişdi 1050 00:51:21,081 --> 00:51:24,793 'çünki o düşməyə başladı, kimi, tutaq ki, əjdaha 1051 00:51:24,877 --> 00:51:26,628 özündən 30 yaş böyük olan 1052 00:51:26,712 --> 00:51:29,089 Puzimbus haqqında daha az düşünürsən? 1053 00:51:29,173 --> 00:51:31,216 Heç vaxt bir oğlanı utandırmaz antikvara getmək üçün. 1054 00:51:31,300 --> 00:51:35,220 Mən yazıçı deyiləm, amma sənin yaratdığın zəngin dünyanı mən götürsəm 1055 00:51:35,304 --> 00:51:37,514 və onu darıxdırıcı həyatımla müqayisə edin... 1056 00:51:37,598 --> 00:51:40,726 - Zəhmət olmasa. - ...mənim oxşar təcrübələrimə əsaslanaraq, 1057 00:51:40,809 --> 00:51:43,520 Mən indi Puzimbusun yanında olsaydım, Mən ona deyərdim ki, uzaqlaşsın. 1058 00:51:43,604 --> 00:51:45,772 Sən edərdin, hə? Oxşar təcrübələr? 1059 00:51:46,565 --> 00:51:49,693 Mənə olduğunu söyləməyə çalışırsan yaşlı qadınla, it? 1060 00:51:50,194 --> 00:51:52,571 - Bir növ. - Sən balaca idman ayaqqabısı. 1061 00:51:52,654 --> 00:51:54,656 Obyektum-seksualın nə olduğunu bilirsinizmi? 1062 00:51:54,740 --> 00:51:56,325 Xeyr, amma öyrənmək üçün səbirsizlənirəm. 1063 00:51:56,408 --> 00:52:00,287 Fiziki cəhətdən olan biridir və obyektlərə romantik sevgi 1064 00:52:00,370 --> 00:52:01,371 insanlardan çox. 1065 00:52:01,455 --> 00:52:05,125 Mən binalardan danışıram, körpülər, nəqliyyat vasitələri. 1066 00:52:05,209 --> 00:52:08,795 Mən şəxsən aşiqəm USS Alabama ilə. 1067 00:52:08,879 --> 00:52:09,880 Yaxşı, əslində, 1068 00:52:09,963 --> 00:52:11,798 - bunu mənə deməyə ehtiyac yoxdur... - Xeyr, istəyirəm. 1069 00:52:11,882 --> 00:52:16,261 1939-cu ildə tikilib 47-ci ildə istismardan çıxarıldı, 1070 00:52:16,345 --> 00:52:19,681 1986-cı ildə tarixi abidə elan edildi. 1071 00:52:19,765 --> 00:52:22,142 Beləliklə, bəli, mən yaşlı bir qadınla olmuşam, 1072 00:52:22,226 --> 00:52:24,603 və mən onu dəyişməzdim dünyada hər şey üçün. 1073 00:52:24,686 --> 00:52:25,854 Bunu Puzimbusa deyin. 1074 00:52:25,938 --> 00:52:29,066 Ona nə deyin? Ki, siz… təqaüdçü döyüş gəmisi ilə cinsi əlaqədə oldunuz? 1075 00:52:29,149 --> 00:52:31,235 - Tam olaraq. - Necə oldu ki, onunla cinsi əlaqədə oldunuz? 1076 00:52:31,318 --> 00:52:34,154 Bu bir gəmidir. Onun vajinası və ya hətta ombası yoxdur. 1077 00:52:34,238 --> 00:52:37,115 hey! Lanet olsun hovuzdan çıx. 1078 00:52:37,199 --> 00:52:38,992 Günün ortasıdır. Sən burada işləyirsən. 1079 00:52:39,076 --> 00:52:41,245 - Hazırda işləyirik. - Çıxın. 1080 00:52:45,123 --> 00:52:46,625 Bu yolla. 1081 00:53:22,828 --> 00:53:24,538 - Candace, gəldin! - Bəli. 1082 00:53:24,621 --> 00:53:26,248 - Gəldim. - Bəli. 1083 00:53:26,331 --> 00:53:29,293 Çünki buna tam haqqım var. Mitch bu yerin sahibi deyil. 1084 00:53:29,376 --> 00:53:31,336 Əlbəttə. Anladım, balam. 1085 00:53:31,420 --> 00:53:33,172 Səni gördüyümə şadam. 1086 00:53:33,255 --> 00:53:34,256 Bura gəl. 1087 00:53:36,091 --> 00:53:37,259 Gözəl görünürsən. 1088 00:53:40,095 --> 00:53:43,265 sik. Yaxşı, əylənin. 1089 00:53:48,437 --> 00:53:49,521 salam. 1090 00:53:50,105 --> 00:53:53,358 - Salam. - Konfet, bacardın. 1091 00:53:53,442 --> 00:53:54,651 Səni görəcəyimizə əmin deyildim. 1092 00:53:54,735 --> 00:53:57,029 Mən bacardım. Məni görürsən. 1093 00:53:57,112 --> 00:54:00,574 Və bir xatırlatma olaraq, bu yerin sahibi deyilsiniz. 1094 00:54:01,158 --> 00:54:02,618 Tamam, əlbəttə. 1095 00:54:03,118 --> 00:54:05,412 - Mənim Beamı xatırlayırsan, hə? - Əlbəttə. 1096 00:54:05,495 --> 00:54:07,581 - Salam. - Salam. 1097 00:54:07,664 --> 00:54:10,292 Məşhur Beanı kim unuda bilər? 1098 00:54:10,375 --> 00:54:13,170 İcazə verin təxmin edim. İndi gedirsən mənə gözəl bir şey söyləmək. 1099 00:54:13,253 --> 00:54:14,671 Yaxşı, mən sənin geyimini sevirəm. 1100 00:54:14,755 --> 00:54:16,423 Budur. Budur. 1101 00:54:16,507 --> 00:54:21,053 Qulaq as, niyə bizə içki vermirəm? və siz ikiniz bir az tuta bilərsiniz? 1102 00:54:21,136 --> 00:54:22,137 Bəli? tamam. 1103 00:54:24,640 --> 00:54:26,225 - Salam. - Salam. 1104 00:54:27,184 --> 00:54:29,686 yaxşısan? Bir az gərgin görünürsən. 1105 00:54:29,770 --> 00:54:31,939 Xeyr. Mən gərgin deyiləm. 1106 00:54:32,022 --> 00:54:34,358 - Mən rahatam. - Tamam. 1107 00:54:34,441 --> 00:54:35,692 - Tamam. - Bəli, eşitmək xoşdur. 1108 00:54:35,776 --> 00:54:37,736 - Bəli, eşitmək xoşdur. - Həyatınızda nə yenilik var? 1109 00:54:37,819 --> 00:54:39,112 Mənim ilanım var. 1110 00:54:39,988 --> 00:54:43,325 - Adı Mitchdir. - Yaxşı, pivə, hamı. 1111 00:54:43,408 --> 00:54:46,537 - Bəli, canım. Buyurun. sağol. - Yaxşı, yaxşı. ilana. Bəli. 1112 00:54:46,620 --> 00:54:49,122 - Gözləyin. ilana? - ilana. Bilirsən, ilandır. 1113 00:54:49,206 --> 00:54:50,666 Bu barədə narahat olmayın. 1114 00:54:54,711 --> 00:54:56,463 - Tamam. - Yaxşısan? 1115 00:55:10,102 --> 00:55:12,229 Candace, bal. yaxşısan? 1116 00:55:12,312 --> 00:55:14,398 - Tamam. mən deyiləm... - Bir az solğun görünürsən. 1117 00:55:14,481 --> 00:55:16,191 - Düşünmürəm ki, mən... - Niyə sadəcə oturmağa çalışmırsan? 1118 00:55:16,275 --> 00:55:18,610 Bəli, bəli. Oturun. Oturun, yaxşı? 1119 00:55:18,694 --> 00:55:19,736 Mənimlə danış. kömək edə bilərəm. 1120 00:55:19,820 --> 00:55:22,698 Mən ER tibb bacısı idim modellikdən ayrıldıqdan sonra. 1121 00:55:22,781 --> 00:55:24,283 Əlbəttə, sən idin. 1122 00:55:24,366 --> 00:55:26,118 Bu böyük səhv idi. 1123 00:55:30,372 --> 00:55:31,373 salam. 1124 00:55:33,750 --> 00:55:34,877 Tozlu. 1125 00:55:35,627 --> 00:55:37,212 sən burda nə edirsən? 1126 00:55:37,296 --> 00:55:38,547 Mən ortaya çıxıram. 1127 00:55:41,842 --> 00:55:43,093 Bu odur? 1128 00:55:43,594 --> 00:55:44,720 Gəlin bunu edək, hə? 1129 00:55:46,305 --> 00:55:48,599 - Mitch! O Mitch? - O kimdir? 1130 00:55:48,682 --> 00:55:50,726 salam necesen Mən yeni adamam. 1131 00:55:51,393 --> 00:55:52,811 - Tanış olduğuma şad oldum. - Uh-huh. 1132 00:55:52,895 --> 00:55:54,688 - Bəs siz? Tanış olduğuma şad oldum, Bea. - Salam, mən Bea. Bəli. 1133 00:55:54,771 --> 00:55:57,357 Gecikdiyim üçün çox üzr istəyirəm. 1134 00:55:57,441 --> 00:55:59,276 Mən özümü əsl axmaq kimi hiss edirəm. 1135 00:55:59,359 --> 00:56:00,986 Amma bank birləşmələri, elə deyilmi? 1136 00:56:01,069 --> 00:56:02,571 Aldıqlarını alırlar, düz deyirəm? 1137 00:56:03,322 --> 00:56:04,531 Oh, bəli. Mən elə bilirəm. 1138 00:56:04,615 --> 00:56:07,367 Mən sizin ikiniz üçün çox həyəcanlıyam nəhayət görüşmək. 1139 00:56:07,451 --> 00:56:10,287 Oh, bəli, bəli, bəli. Mən də. Bəli, o… 1140 00:56:11,121 --> 00:56:12,122 Çox üzr istəyirəm, ser. 1141 00:56:12,206 --> 00:56:16,668 Sadəcə fikrim dağıldı bu inanılmaz tülkü tərəfindən. 1142 00:56:17,252 --> 00:56:18,295 Sənə bax. 1143 00:56:18,378 --> 00:56:21,840 Tamamilə görünürsən bu gecə gözəl, balam. 1144 00:56:21,924 --> 00:56:24,343 Sən də gözəl görünürsən, balam. 1145 00:56:24,843 --> 00:56:25,969 Körpə. 1146 00:56:26,595 --> 00:56:27,679 Sən mənim papağımdasan? 1147 00:56:28,347 --> 00:56:32,184 Yaxşı, mən çox şeydəyəm Bu günlərdə sənin əşyaların, dostum. 1148 00:56:33,977 --> 00:56:36,104 Hey, nə deyirsən, rəqs edək? 1149 00:56:36,188 --> 00:56:38,524 - üzr istəyirəm. Rəqs etməliyik. Rəqs etməliyəm. - Rəqs etməliyik. 1150 00:56:38,607 --> 00:56:39,942 Sizi orada görəcəyik. 1151 00:56:40,526 --> 00:56:41,527 Buyurun. 1152 00:56:41,610 --> 00:56:42,778 Bu necə idi? 1153 00:56:43,362 --> 00:56:45,364 - Yaxşı etdik. - Yaxşı etdik. 1154 00:56:47,616 --> 00:56:49,076 O, "mənim əşyalarım" nə demək istəyir? 1155 00:56:49,159 --> 00:56:51,286 O, Tennessidə böyümüş texaslı qızdır 1156 00:56:51,370 --> 00:56:54,289 Alma ağacdan uzaq düşmür 1157 00:56:54,373 --> 00:56:57,042 Dostlarıma ailə kimi yanaşır 1158 00:56:57,125 --> 00:56:59,628 Və mən bununla razıyam 1159 00:56:59,711 --> 00:57:02,047 Üstünü çıxara bilər Öz pivəsi 1160 00:57:02,130 --> 00:57:05,300 Onun saatlarla baxmağa ehtiyacı yoxdur Güzgüdə 1161 00:57:05,384 --> 00:57:09,388 O, sizi mavi cins şalvarla yarada bilər Və beysbol papağı 1162 00:57:10,681 --> 00:57:13,600 Mən aşağıdan danışıram Ananızla alma pastası bişirin 1163 00:57:13,684 --> 00:57:15,602 Gecə yarısından sonra ay işığını yudumlamaq 1164 00:57:15,686 --> 00:57:20,941 Sizi arxa yola getmək istəyinə məcbur edin Real yavaş və onun sürməsinə icazə verin 1165 00:57:21,024 --> 00:57:23,527 Əminəm ki, kaş bir inək qızınız olsaydı 1166 00:57:23,610 --> 00:57:26,321 Hündür atın üstündə oturmayan biri 1167 00:57:26,405 --> 00:57:29,992 Rəqs meydançasından qorxmayan biri Boş bir gecədə 1168 00:57:30,075 --> 00:57:32,119 Bütün dostlarınızla birlikdə kəsin 1169 00:57:32,202 --> 00:57:34,538 Mən onu gün batımı kimi təqib edə bilərdim 1170 00:57:34,621 --> 00:57:37,457 Onu o ağ paltarda fırladın 1171 00:57:37,541 --> 00:57:40,627 Və onu 40 hektar sahəyə aparın 1172 00:57:40,711 --> 00:57:43,172 Onun sevimli yerini seçməsinə icazə verin 1173 00:57:43,255 --> 00:57:47,718 Allaha şükürlər olsun ki, inək qızım var 1174 00:58:09,156 --> 00:58:12,242 çox sağ olun. təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm. 1175 00:58:14,620 --> 00:58:17,998 Dusty, çox sağ ol bu axşam gəldiyinə görə. 1176 00:58:18,081 --> 00:58:19,166 zarafat edirsiniz? 1177 00:58:19,249 --> 00:58:20,834 - Təşəkkür edirəm! - Mən? 1178 00:58:20,918 --> 00:58:23,337 - Niyə? - Hər şey üçün. 1179 00:58:23,420 --> 00:58:27,007 Çox pis bir yerdə idim mənim həyatımda, Candace. 1180 00:58:27,090 --> 00:58:28,800 Bu qədər boş şeylərə inanırdım. 1181 00:58:28,884 --> 00:58:30,093 İndi hiss edirəm… 1182 00:58:30,177 --> 00:58:33,263 Bilmirəm, özümü daha yaxşı hiss edirəm. Mənə elə gəlir ki, nə istədiyimi bilirəm. 1183 00:58:33,347 --> 00:58:34,348 Siz edirsiniz? 1184 00:58:34,431 --> 00:58:35,724 - Bəli. - Nə? 1185 00:58:38,894 --> 00:58:40,229 sən. 1186 00:58:41,688 --> 00:58:43,023 - Nə? - Bura gəl. 1187 00:58:44,107 --> 00:58:45,317 Tozlu, yox. 1188 00:58:45,901 --> 00:58:47,653 - Xeyr. - Əsəbisən. 1189 00:58:47,736 --> 00:58:49,821 Siz yaş məsələsindən narahatsınız. Mən başa düşürəm. 1190 00:58:49,905 --> 00:58:51,365 - Yox, Dusti, dayan. -Mən də oldum. 1191 00:58:51,448 --> 00:58:53,784 - Yaşla bağlı məsələ deyil. deyil. - Bəs görəsən nə? Mən bunun öhdəsindən gəldim. 1192 00:58:53,867 --> 00:58:57,871 - Sən məndən böyüksən! Böyük ah. - Mən sizi fiziki cəhətdən cəlb etmirəm. 1193 00:59:00,457 --> 00:59:02,167 Mən səni eşidə bilmədim. Məncə mızıldandın. 1194 00:59:02,251 --> 00:59:03,460 Sadəcə sözün əsl mənasında nə dedin? 1195 00:59:03,544 --> 00:59:07,756 Dedim yox fiziki olaraq sizi cəlb edir. 1196 00:59:07,840 --> 00:59:09,883 Düşündüm ki, biz eyni səhifədəyik. 1197 00:59:09,967 --> 00:59:12,594 Mən səni yola salmaq niyyətində deyildim. 1198 00:59:12,678 --> 00:59:15,681 - üzr istəyirəm. - Yox. Məni heç yola salmadın. 1199 00:59:15,764 --> 00:59:18,767 Məni öz evinə gətirdin mənim üçün həssas bir anda 1200 00:59:18,851 --> 00:59:21,228 və mənə The Graduate adlı bir film göstərdi... 1201 00:59:21,311 --> 00:59:23,856 - Nə? Mən səni evimə gətirməmişəm. - ...böyük burunlu kiçik bir oğlan haqqında... 1202 00:59:23,939 --> 00:59:26,650 - Mənə zəng etdin. - ...yaşlı bir qadınla arvadbazlıq edən. 1203 00:59:26,733 --> 00:59:28,318 Oh, Allahım. 1204 00:59:28,402 --> 00:59:31,655 Mənə zəng etdin. Əsasən özünüzü dəvət etdiniz. 1205 00:59:31,738 --> 00:59:34,366 - Tamam. Hazırladığınız pleylist haqqında necə? - Bəs? 1206 00:59:34,449 --> 00:59:36,618 Hər mahnı daha çox təxribatçıdır sonuncudan daha. 1207 00:59:36,702 --> 00:59:38,996 - Təxribatçı? - "Ölkə öpüşləri". 1208 00:59:39,079 --> 00:59:41,164 - Aman Allahım! - "Rodeo Romantika". 1209 00:59:41,248 --> 00:59:43,458 Bunlar sadəcə məşhur ölkə mahnılarıdır. 1210 00:59:43,542 --> 00:59:46,211 "Meydan rəqsi, dəyirmi çuxur." Dəyirmi çuxur nədir? 1211 00:59:46,295 --> 00:59:48,630 Bu, yəqin ki, tərk etməli idim. 1212 00:59:48,714 --> 00:59:50,048 Yaxşı, onda bütün bunları unut. 1213 00:59:50,132 --> 00:59:52,134 Deyək ki, bunların hamısı günahsızdır. 1214 00:59:52,217 --> 00:59:54,344 Mən səni orada öpdüm və sən məni öpdün. 1215 00:59:54,428 --> 00:59:55,888 - Bəli. - Və sən bilirsən. 1216 00:59:55,971 --> 00:59:57,389 Odur ki, bunu mənə izah et. 1217 00:59:58,390 --> 01:00:01,560 Biz Mitch üçün şou verirdik. 1218 01:00:01,643 --> 01:00:04,646 Və, bəli, ola bilər bir az da uzaqlaşdı. 1219 01:00:05,564 --> 01:00:07,149 Amma üzr istəyirəm. 1220 01:00:07,232 --> 01:00:09,443 Və... Oh, Allah. 1221 01:00:10,319 --> 01:00:13,405 Mən sadəcə bir turşu partnyoru istədim, lənət olsun. 1222 01:00:13,488 --> 01:00:14,489 tamam. 1223 01:00:14,573 --> 01:00:16,700 Və mən daha yaxşı bir şey aldım. 1224 01:00:16,783 --> 01:00:21,163 Mənim həqiqətən çox yaxşı dostum var ki, mən həqiqətən sevirəm. 1225 01:00:21,246 --> 01:00:23,749 - Bəli. - Və mən bunu belə saxlamaq istərdim. 1226 01:00:24,583 --> 01:00:25,834 yaxşıyam. 1227 01:00:25,918 --> 01:00:27,044 təşəkkürlər. 1228 01:00:27,127 --> 01:00:29,546 Tozlu, dayan. Bunu etmə. 1229 01:00:29,630 --> 01:00:33,091 Xeyr, sadəcə ehtiyacım yoxdur təsadüfi turşu toplayan xanım dostum. 1230 01:00:33,175 --> 01:00:35,636 - Mən təsadüfi deyiləm. - Çox dostum var. 1231 01:00:35,719 --> 01:00:38,931 Dostlar mənim kimi bir oğlanın problemi deyil və heç vaxt olmayıb. 1232 01:00:39,014 --> 01:00:42,893 Dostlarla doluyam. PJ məni vurdu. 1233 01:00:42,976 --> 01:00:44,061 aldım... 1234 01:00:45,521 --> 01:00:47,147 Gail hər zaman məni vurur. 1235 01:00:47,231 --> 01:00:50,025 - Gail? Mənim Gail? - Sizin Gail deyil. Fərqli Gail. 1236 01:00:50,108 --> 01:00:53,111 Məsələ ondadır ki, mən indicə əldə etmişəm o qədər insan gəlir ki. 1237 01:00:54,071 --> 01:00:57,157 İndi məni bağışlasanız, Bu axşam çox isti bir görüşüm var. 1238 01:00:57,241 --> 01:00:58,492 Mən buna gecikə bilmərəm. 1239 01:01:01,245 --> 01:01:02,246 Tozlu… 1240 01:01:10,337 --> 01:01:11,338 hey. 1241 01:01:12,130 --> 01:01:13,715 Güclü ol, qardaş. 1242 01:01:14,424 --> 01:01:16,760 Hətta kovboylar da dostluq zonasına malikdirlər. 1243 01:01:17,928 --> 01:01:19,555 - Tamam. - Bəli. 1244 01:01:29,857 --> 01:01:32,317 Mən yaxşı deyiləm 1245 01:01:32,860 --> 01:01:35,946 Mən çətinliklə keçirəm 1246 01:01:36,029 --> 01:01:37,322 Mən izi itirirəm... 1247 01:01:40,701 --> 01:01:41,702 Oh, Allahım. 1248 01:01:53,505 --> 01:01:54,673 Yeni görünüşü bəyəndim. 1249 01:01:55,424 --> 01:01:56,758 - Doğrudanmı? - Əlbəttə. 1250 01:01:56,842 --> 01:01:57,843 Cəsarətlidir. 1251 01:01:59,678 --> 01:02:02,347 Yaxşı, bilək necədir, dostum? 1252 01:02:02,431 --> 01:02:03,640 Yaxşı. 1253 01:02:03,724 --> 01:02:06,727 Əsasən sağaldığımı düşünürəm. Düşünürəm ki, tezliklə braketi itirə bilərəm. 1254 01:02:06,810 --> 01:02:08,395 Mən bunu eşitməyi sevirəm. 1255 01:02:08,478 --> 01:02:10,480 Sənə ən yaxşı formada ehtiyacımız olacaq, Hammer. 1256 01:02:11,398 --> 01:02:13,817 - “Biz” nəyi nəzərdə tutursunuz? - Klub. 1257 01:02:13,901 --> 01:02:15,444 Dueldə oynayanda. 1258 01:02:16,236 --> 01:02:18,572 Yaxşı, ciddisən? Bəs Neil? 1259 01:02:18,655 --> 01:02:21,241 İndi gəl oğlum. Özün dedin. 1260 01:02:21,325 --> 01:02:23,452 Klubdakı digər uşaqlar sadəcə diş həkimləri və pisdirlər. 1261 01:02:23,535 --> 01:02:26,121 Onların öhdəlikləri yoxdur biz Boyd kişiləri üçün mükəmməldir. 1262 01:02:26,205 --> 01:02:28,165 - Doğrudur. - Bu sənin qanında var. 1263 01:02:29,666 --> 01:02:31,752 Yaxşı, siz daxilsiniz? 1264 01:02:34,046 --> 01:02:36,048 - Hə, ata. mən daxiləm. - Hə? 1265 01:02:36,965 --> 01:02:39,426 - Gəl bunu edək. Hammer geri döndü. - Yaxşı, yaxşı. 1266 01:02:39,510 --> 01:02:41,094 - Mən səni ruhdan salmayacağam. -Yaxşı, ümid edirəm yox. 1267 01:02:41,178 --> 01:02:42,679 - Onları öldürəcəyik. - Hə, adam. 1268 01:02:42,763 --> 01:02:44,806 Çünki bu, daha çox şeyə aiddir sadəcə turşu topundan daha çox. 1269 01:02:44,890 --> 01:02:46,975 - Yəni, görürsən, elə deyilmi? - Bəli. Mən görürəm. 1270 01:02:47,059 --> 01:02:48,977 Dediyiniz hər şey. Söhbət klubdan gedir... 1271 01:02:49,061 --> 01:02:51,563 Xeyr, bu, tənəzzüldən gedir insanlığın özündən. 1272 01:02:51,647 --> 01:02:54,525 - İnsanlığın özünün tənəzzülü. - Əminəm ki, bu sizə dramatik gəlir. 1273 01:02:54,608 --> 01:02:57,319 - Mənə yox. - Amma tennis səbr tələb edir. 1274 01:02:57,402 --> 01:02:59,154 - Hə, səbr. - Fədakarlıq. 1275 01:02:59,238 --> 01:03:00,405 - Fədakarlıq. - İntizam. 1276 01:03:00,489 --> 01:03:01,823 İntizam, şübhəsiz. 1277 01:03:01,907 --> 01:03:04,618 Mənə insanlar dedilər ki, siz turşu oynamağı öyrənə bilərsiniz 1278 01:03:04,701 --> 01:03:05,911 bir saatdan az müddətdə, 1279 01:03:07,079 --> 01:03:08,830 sanki bu yaxşı bir şeydir. 1280 01:03:09,790 --> 01:03:12,459 Amma belə deyil davam edən bir şey qurursan. 1281 01:03:13,168 --> 01:03:15,879 Mənim mirasım kiçik bir kağız fincan deyil. 1282 01:03:16,755 --> 01:03:19,424 Mən onu qurtumlamağa və əzməyə qoymayacağam. 1283 01:03:20,676 --> 01:03:27,099 Dayanacaq bir şey qururam, polad termos və ya yeməkxana kimi. 1284 01:03:27,975 --> 01:03:29,059 Bunu başa düşürsən? 1285 01:03:29,142 --> 01:03:30,561 Bəli, ser. Sən yeməkxanasan. 1286 01:03:32,604 --> 01:03:35,816 Mən yeməkxana deyiləm. Mən güclü bir şey qururam. 1287 01:03:37,568 --> 01:03:38,569 Hər halda, bax. 1288 01:03:38,652 --> 01:03:40,654 Səni yenidən oynamağı səbirsizliklə gözləyirəm. 1289 01:03:41,154 --> 01:03:42,656 Sağ ol, baba. 1290 01:03:42,739 --> 01:03:44,658 Əslində keçirdi həqiqətən qarışıq vaxt 1291 01:03:44,741 --> 01:03:45,826 və mən məhz bu idim... 1292 01:03:45,909 --> 01:03:47,244 Çox gecdir, oğul. 1293 01:03:51,164 --> 01:03:52,165 mütləq. 1294 01:03:57,087 --> 01:03:58,505 Sən qayıtmısan, Hammer. 1295 01:04:05,721 --> 01:04:07,931 Bəli, yaxşı. Hər şey əla görünür. 1296 01:04:08,015 --> 01:04:10,684 Siz braketi itirib başlaya bilərsiniz yükləri yenidən əlinizlə partlatmaq. 1297 01:04:10,767 --> 01:04:12,853 - Və tennis oynayır, elə deyilmi? - Əlbəttə, məncə. 1298 01:04:13,604 --> 01:04:16,190 Beləliklə... Həmin vebsayt haqqında keçən dəfə qeyd etdiyim... 1299 01:04:16,273 --> 01:04:17,691 - Dayan. - Mən istifadə etmirəm. 1300 01:04:17,774 --> 01:04:19,902 Mən hətta çətinliklə xatırlayıram bu haqda nəsə deyirsən. 1301 01:04:19,985 --> 01:04:21,904 Yaxşı, demək olar ki, xatırlayırsınız çünki mən heç nə demədim. 1302 01:04:21,987 --> 01:04:24,406 Sadəcə bunun adı yapışqan baldır, hər kəs bilə bilər. 1303 01:04:24,489 --> 01:04:27,034 Qadınlar isə hədsizdir və bu qatillə bağlı müqaviləni aldılar, 1304 01:04:27,117 --> 01:04:28,911 hansı ki, görünür istifadə etmək rahat deyildi. 1305 01:04:28,994 --> 01:04:30,245 Yeri gəlmişkən, mən də istifadə etməmişəm. 1306 01:04:30,329 --> 01:04:31,580 Niyə dediyimi heç özüm də bilmirəm. 1307 01:04:31,663 --> 01:04:34,333 - Odur ki, bu barədə danışmağı dayandıraq. - Heç nə demədim. Düzdür? 1308 01:04:34,416 --> 01:04:35,417 - Bitdi. - Yaxşı, yaxşı. 1309 01:04:35,501 --> 01:04:37,002 Hey, bilək üçün çox sağ olun. 1310 01:04:37,085 --> 01:04:39,546 Oh, bəli, əlbəttə. Problem yoxdur. hey. Turşu top necə çıxdı? 1311 01:04:39,630 --> 01:04:40,631 - Əla. - Hə? 1312 01:04:40,714 --> 01:04:43,634 Bəli, həqiqətən əla. atam gəldi ətrafında. Mən dueldə oynayacağam. 1313 01:04:43,717 --> 01:04:44,718 Bəli, bəli. 1314 01:04:44,801 --> 01:04:46,970 Bunu mənə dünən gecə dedi. Bu, həqiqətən mənim üçün dünya demək idi. 1315 01:04:47,054 --> 01:04:48,555 eşitdim. Bəli, bu olduqca dəlidir, hə? 1316 01:04:48,639 --> 01:04:49,806 - Bəli, yox. - Bəli. 1317 01:04:49,890 --> 01:04:54,102 Bu, həqiqətən dəli deyildi. Sadəcə... Atam sərt adamdır. Oğlunu sınaqdan keçirdi. 1318 01:04:54,895 --> 01:04:58,232 Oğlum, mən də sərt oğlanam, məqama yüksəldi. 1319 01:04:58,732 --> 01:05:00,901 Və bizi bir-birimizə daha da yaxınlaşdırdı. Bu, həqiqətən bağlandı. 1320 01:05:00,984 --> 01:05:03,862 Bəli, yox, demək istəyirdim ki, Neil hissəsi haqqında olduqca dəli. 1321 01:05:04,446 --> 01:05:05,948 Necə öldü. 1322 01:05:06,031 --> 01:05:07,282 Neil öldü? 1323 01:05:07,366 --> 01:05:08,659 bilmirdin? 1324 01:05:08,742 --> 01:05:10,118 Nə danışırsan, doktor? 1325 01:05:11,286 --> 01:05:14,289 Deməli, məncə Neil yuxarı qalxırdı çardağına 1326 01:05:14,373 --> 01:05:16,041 bəzi qutuları anbardan çıxarmaq üçün. 1327 01:05:18,961 --> 01:05:22,756 Və görünür, var idi orada yaşayan qoca ana bayquş. 1328 01:05:26,176 --> 01:05:28,262 O, yəqin ki, fikirləşib o, onun yumurtalarının və ya başqa bir şeyin arxasında idi 1329 01:05:28,345 --> 01:05:30,556 Çünki o, mütləq xəstə rejiminə keçdi. 1330 01:05:34,017 --> 01:05:38,105 Dayan... Sən mənə deyirsən Neili ana bayquş öldürdü? 1331 01:05:38,188 --> 01:05:41,358 Yaxşı, texniki cəhətdən yox. O idi bayquş dayananda hələ də nəfəs alır. 1332 01:05:41,441 --> 01:05:43,443 Amma o, pəncərəni sıxaraq çölə çıxdı qaçmağa çalışmaq, 1333 01:05:43,527 --> 01:05:47,781 damdan yıxılaraq avtomobil yoluna çıxdı arvadı evə gələn kimi. 1334 01:05:47,865 --> 01:05:51,076 Qabaq təkər kəllə sümüyünün içinə girib. Ya da ondan nə qaldı. 1335 01:05:51,159 --> 01:05:52,160 Nə? 1336 01:05:52,244 --> 01:05:54,162 Bəli. Arvadı onu görmədiyini iddia edir 1337 01:05:54,246 --> 01:05:55,914 amma düşünürəm ki, o, həbsxanaya düşəcək. 1338 01:05:55,998 --> 01:05:58,667 Demək istəyirəm ki, bunu necə görmürsən, elə deyilmi? 1339 01:05:58,750 --> 01:05:59,751 Bu inanılmazdır. 1340 01:05:59,835 --> 01:06:02,963 Bəli, güman edirdim ki, o, sənə deyəcək, Çak. Bu olduqca qəribədir. 1341 01:06:03,547 --> 01:06:05,966 Oh, o... Bəli, etdi. Əlbəttə... Atam. 1342 01:06:06,049 --> 01:06:09,303 Bəli, bəli, bəli. Neil başı olanda arvadı tərəfindən döyülüb 1343 01:06:09,386 --> 01:06:10,762 öldürüldü və bəli, 1344 01:06:10,846 --> 01:06:13,348 - Təbii ki, bu haqda danışdıq. Əlbəttə. - Tamam. Beləliklə, siz sadəcə… 1345 01:06:13,432 --> 01:06:15,100 Çünki indi sizə hekayəni danışdım 1346 01:06:15,184 --> 01:06:17,269 və deyirdin ki... Bunların heç birini eşitməmişəm. 1347 01:06:17,352 --> 01:06:18,687 Xeyr, mən bunu eşitmişdim. 1348 01:06:18,770 --> 01:06:20,731 Yaxşı, çünki axtarırdınız bunu deyəndə çox təəccübləndim. 1349 01:06:20,814 --> 01:06:21,815 - Yox. - Bəli. 1350 01:06:21,899 --> 01:06:24,193 Yaxşı, hər halda. Rahat yat, elə deyilmi? 1351 01:06:24,276 --> 01:06:25,277 - Bəli. - Bəli. 1352 01:06:25,360 --> 01:06:28,989 Sexy Honey ilə uğurlar. getməliyəm. 1353 01:06:29,072 --> 01:06:30,782 Bəli, Sticky Honey və mən istifadə etmirəm. 1354 01:06:30,866 --> 01:06:33,994 Və bu, həqiqətən, yalnız sekslə bağlı deyil, icma haqqındadır. tamam. 1355 01:06:41,084 --> 01:06:44,129 Bayquş, ata? lənətə gəlmiş bayquş? 1356 01:06:44,213 --> 01:06:46,048 Nəyə bu qədər darıxırsan? 1357 01:06:46,131 --> 01:06:47,966 Bayquş ən yaxşı şeydi bu sənin başına gəlib. 1358 01:06:48,050 --> 01:06:50,969 Beləliklə, etiraf edirsiniz! Məni seçməyinin yeganə səbəbi budur! 1359 01:06:51,053 --> 01:06:52,137 Nə eşitmək istəyirsən, oğul? 1360 01:06:52,221 --> 01:06:54,973 Mən bilmirəm. Bəlkə mənə inanırsan? 1361 01:06:55,516 --> 01:06:59,102 Məni seçməyə məcbur deyildin axmaq quşa görə. 1362 01:06:59,186 --> 01:07:02,105 Bəli, səndən fərqli olaraq, o axmaq quş Nasty Neil-i yerə yıxdı 1363 01:07:02,189 --> 01:07:03,690 əyilmiş lələk qədər olmadan. 1364 01:07:03,774 --> 01:07:07,069 O bayquşu tuta bilsəydim tennis raketi, mən onu duelə qoyardım. 1365 01:07:07,152 --> 01:07:10,989 Yeri gəlmişkən, Gene və Gary Sən bizim ən yaxşı vuruşumuzsan. 1366 01:07:11,657 --> 01:07:13,742 Deməli, mən sənin seçimin belə deyildim. Bu əladır. 1367 01:07:16,870 --> 01:07:21,583 Dünyada bayquşun yolu yoxdur tennisdə məndən bir xal qazanardım. 1368 01:07:21,667 --> 01:07:26,296 Raketi yapışqanla yapışdırmağınız məni maraqlandırmır kiçik iyrənc caynaqlarına. 1369 01:08:04,251 --> 01:08:06,086 Zəhmət olmasa get, PJ. 1370 01:08:07,296 --> 01:08:08,714 PJ, mən görmək istəmirəm... 1371 01:08:09,923 --> 01:08:11,258 Mən olduğumu necə bildin? 1372 01:08:11,341 --> 01:08:15,262 Çünki sən mənə çoxlu zəng edib mesaj yazmısan gəlib məni görmək istəyərsən. 1373 01:08:15,929 --> 01:08:17,598 Düşündüm ki, onu verə bilər. 1374 01:08:19,765 --> 01:08:22,978 Sənə yenidən kluba ehtiyacımız var, Dusty. Duel sabahdır. 1375 01:08:23,060 --> 01:08:24,563 Mən ora qayıda bilmərəm, PJ. 1376 01:08:24,645 --> 01:08:28,483 Qulaq as, bilirəm ki, məni görürsən bu böyük, sərt tək adam kimi 1377 01:08:28,567 --> 01:08:29,984 kimə ehtiyacı yoxdur. 1378 01:08:30,068 --> 01:08:32,404 Batman fiquruna bənzəyir. 1379 01:08:32,487 --> 01:08:33,697 Mən səni belə görmürəm. 1380 01:08:33,779 --> 01:08:35,866 Həqiqət budur ki, mən sənə baxıram. 1381 01:08:35,948 --> 01:08:38,160 - Bilirəm, PJ. - Bəli. 1382 01:08:38,243 --> 01:08:40,996 Amma etməməlisən. Mən baxacaq bir şey deyiləm. 1383 01:08:41,078 --> 01:08:43,207 Bunu demə. Sən əfsanəsən. 1384 01:08:43,290 --> 01:08:46,251 Sən oğlansan Bu, demək olar ki, Andy Roddick'i məğlub etdi. 1385 01:08:46,335 --> 01:08:48,170 Xeyr, mən xəbərdarlıq nağılıyam. 1386 01:08:48,252 --> 01:08:50,130 Bilmədiyiniz çox şey var. 1387 01:08:50,214 --> 01:08:53,841 Sanki istəmirəm bu hekayə ilə bakirə qulaqlarınızı deşin. 1388 01:08:53,926 --> 01:08:55,426 Nə demək istəyirsən? 1389 01:08:56,386 --> 01:08:57,513 Nə baş verdiyini bilmək istəyirsən 1390 01:08:57,595 --> 01:09:00,098 mənimlə Andy Roddick arasında o taleyüklü gündə? 1391 01:09:00,182 --> 01:09:01,350 Hekayə nə qədərdir? 1392 01:09:01,433 --> 01:09:03,268 Qısa, lakin güclüdür. 1393 01:09:03,352 --> 01:09:04,478 Yaxşı onda. 1394 01:09:04,560 --> 01:09:07,397 Mən The Hammer olmalıydım çünki ən ağır zərbəni mən vurdum. 1395 01:09:11,818 --> 01:09:13,237 Amma Andy daha sərt vurdu. 1396 01:09:19,368 --> 01:09:23,872 vurduğum hər xidmət, etdiyim hər şey, o daha yaxşı idi. 1397 01:09:23,956 --> 01:09:27,292 Mən izdihamın içinə baxdım və mən atamı gördüm və o da bilirdi. 1398 01:09:44,600 --> 01:09:46,270 Mən orada başa düşdüm 1399 01:09:46,353 --> 01:09:50,357 ki, mən dama oynayırdım və şahmat oynayırdı. 1400 01:09:50,899 --> 01:09:52,317 Və mən onu məğlub edə bilmədim. 1401 01:09:53,484 --> 01:09:56,405 Mən nə etdimsə, o, qalib kimi qayıtdı. 1402 01:09:56,488 --> 01:09:57,739 O, daha yaxşı idi. 1403 01:09:57,823 --> 01:09:59,700 Bu şahmat oyunundan əvvəl yoxsa sonra? 1404 01:10:00,534 --> 01:10:03,370 Biz şahmat oynamamışıq. Biz dama oynamamışıq. 1405 01:10:03,453 --> 01:10:06,373 Yaxşı, bəli, nümunəni görürəm daha əvvəl şahmat dediyiniz üçün yalan danışırsınız. 1406 01:10:06,456 --> 01:10:09,293 Xeyr, bu, hekayəni izah edən cihaz idi. 1407 01:10:09,376 --> 01:10:11,962 Dedim ki, dama oynayıram və o, şahmat oynayırdı, 1408 01:10:12,045 --> 01:10:15,048 o məndən qat-qat yaxşı idi. Anladım? 1409 01:10:16,383 --> 01:10:17,593 Cihaz haradadır? 1410 01:10:18,218 --> 01:10:19,887 - Nə? -Danı harada saxlayırsan... 1411 01:10:19,970 --> 01:10:22,639 Hekayə aparatı? Kindle kimidir? 1412 01:10:22,723 --> 01:10:25,392 Bu, sadəcə bir hekayə danışmaq üçün bir yoldur. Real cihaz yoxdur. 1413 01:10:25,475 --> 01:10:26,476 Bəli. 1414 01:10:27,311 --> 01:10:28,645 Ona görə də mənə bir çıxış yolu lazım idi. 1415 01:10:29,229 --> 01:10:32,316 Ona görə də bunu hakimə dedim Tualetə getməli idim. 1416 01:10:33,442 --> 01:10:35,027 Hamam otağına girdim. 1417 01:10:36,612 --> 01:10:38,197 Əlimi tualetin üstünə qoy. 1418 01:10:42,075 --> 01:10:43,660 Mən öz biləyimi sındırdım. 1419 01:10:44,912 --> 01:10:47,164 Ən çətini budur Həyatımda eləmişəm. 1420 01:10:47,998 --> 01:10:50,083 O gün sürüşmədim. 1421 01:10:50,167 --> 01:10:52,419 Mən öz biləyimi sındırdım, Peej. 1422 01:10:52,503 --> 01:10:54,922 Çünki fikirləşdim ki, əgər incisəm, 1423 01:10:55,005 --> 01:10:57,674 bu daha yaxşıdır lənətə gəlmiş məğlub olmaqdansa, elə deyilmi? 1424 01:10:57,758 --> 01:10:59,051 vay. 1425 01:10:59,635 --> 01:11:00,719 Belə ki… 1426 01:11:01,720 --> 01:11:04,306 Əlin tualetdə idi? 1427 01:11:05,057 --> 01:11:07,976 Nə? Xeyr, sanki kənarda idi. 1428 01:11:08,060 --> 01:11:09,770 Oturun, yoxsa özü? 1429 01:11:09,853 --> 01:11:12,314 Bilmirəm, PJ. Bowl özü, məncə. 1430 01:11:12,397 --> 01:11:16,401 Heç olmasa qat kimi qoymusan tualet kağızı, maneə kimi, belə ki... 1431 01:11:16,485 --> 01:11:18,195 Mənə elə gəlir ki, yoxsan hekayənin mahiyyəti. 1432 01:11:18,278 --> 01:11:19,530 Mən bunu yox kimi qəbul edəcəyəm. 1433 01:11:20,280 --> 01:11:23,408 Sənin ola bilməyəcəyin bir səbəb var idi əlinizi qapıya qoyun və ya bir az... 1434 01:11:23,492 --> 01:11:24,868 Bu böhran anı idi! 1435 01:11:24,952 --> 01:11:26,161 Bu da belədir. 1436 01:11:26,245 --> 01:11:28,914 Və indi Mən Batman olmadığımı başa düşürəm. 1437 01:11:29,706 --> 01:11:31,834 Mən daha çox komissar Gordonam 1438 01:11:32,626 --> 01:11:35,879 çünki mən parlamağa gəlmişəm göydə çəkic siqnalı. 1439 01:11:35,963 --> 01:11:38,298 Sənə ehtiyacımız var. Duel sabahdır. 1440 01:11:38,382 --> 01:11:40,008 Beləliklə, özünüz kimi davranmağa başlayın. 1441 01:11:40,592 --> 01:11:42,094 Bunun kim olduğunu heç bilmirəm. 1442 01:11:42,177 --> 01:11:43,595 Bunu daha yaxşı başa düşsən. 1443 01:11:44,263 --> 01:11:45,264 Və sürətli. 1444 01:11:45,347 --> 01:11:47,558 Bu ən dominantdır sən heç olmusan, PJ, 1445 01:11:47,641 --> 01:11:49,226 və mən buna cəhənnəm hörmət edirəm. 1446 01:11:49,810 --> 01:11:51,395 Təşəkkür edirəm və həmçinin, 1447 01:11:52,563 --> 01:11:54,398 bu hekayəni başqasına danışsan 1448 01:11:55,107 --> 01:11:57,442 bəlkə deyin sonra əllərinizi yudunuz. 1449 01:11:57,526 --> 01:12:00,070 Sadəcə olaraq, maraqlanmasınlar həmin hissə haqqında. 1450 01:12:26,471 --> 01:12:28,140 Niyə ondan eşitməliyəm? 1451 01:12:28,223 --> 01:12:31,935 Demək istəyirəm ki, sən də onu tanıyırsan, Geyl. Mən də sizə eyni sualı verə bilərdim. 1452 01:12:32,019 --> 01:12:33,604 Onun burada olmaması mənim günahım deyil. 1453 01:12:33,687 --> 01:12:35,772 Əminəm ki, o güman etdi çünki o sənin ortağındır. 1454 01:12:35,856 --> 01:12:39,193 Turşu top ortağı. Turşu top ortağı! 1455 01:12:39,818 --> 01:12:42,654 Bilirsiniz, hamısı budur Mən həmişə maraqlanmışam. 1456 01:12:42,738 --> 01:12:46,366 Madam ki, sən bu qədər normalsan Bu barədə, onun gəlməyəcəyini fərz edəcəm. 1457 01:12:46,450 --> 01:12:47,659 Gəlin sadəcə oynayaq. 1458 01:12:48,327 --> 01:12:50,329 Bəlkə üçümüz hamımız dönə bilərik. 1459 01:12:51,288 --> 01:12:52,706 Hey, bax! 1460 01:12:52,789 --> 01:12:54,124 O deyilmi? 1461 01:12:55,501 --> 01:12:56,585 O nə edir? 1462 01:12:57,503 --> 01:12:59,630 Məncə o gizlənir. 1463 01:13:02,799 --> 01:13:05,052 O, belə sürməyə çalışacaqmı? 1464 01:13:05,802 --> 01:13:07,596 Mən belə düşünürəm. 1465 01:13:14,394 --> 01:13:16,855 - Uf, oh. Bu ağrıdı. - Aman Allahım. Bax... Nə... 1466 01:13:16,939 --> 01:13:17,940 Orospu oğlu! 1467 01:13:18,023 --> 01:13:20,067 Tozlu! yaxşısan? 1468 01:13:20,150 --> 01:13:22,152 Bəli. hey hey. Bu sizsiniz? 1469 01:13:22,236 --> 01:13:23,487 sən burda nə edirsən? 1470 01:13:23,570 --> 01:13:25,072 Mənim burada nə işim var? 1471 01:13:25,155 --> 01:13:27,658 Mənim burada nə işim var? 1472 01:13:28,700 --> 01:13:31,537 Mənim burada nə işim var? Yaxşı… 1473 01:13:37,000 --> 01:13:38,252 Bu sadəcə hava yastığıdır! 1474 01:13:39,753 --> 01:13:40,754 mən yaxşıyam. 1475 01:13:41,547 --> 01:13:42,548 mən yaxşıyam. 1476 01:13:47,427 --> 01:13:50,764 Candace, mən bura üzr istəməyə gəldim. mən... 1477 01:13:50,848 --> 01:13:54,643 Tozlu, dayan. yaxşıdır. 1478 01:13:54,726 --> 01:13:57,521 Heç mənə deməyə icazə vermədin nə üçün üzr istəyəcəkdim. 1479 01:13:57,604 --> 01:14:01,191 Ehtimal edirəm ki, belə olub çünki dost ola bilməyəcəyimizi söylədin 1480 01:14:01,275 --> 01:14:04,194 sizin cinsi irəliləyişlərinizi rədd etdikdən sonra. 1481 01:14:04,736 --> 01:14:05,737 Nə? 1482 01:14:05,821 --> 01:14:07,197 Bəli, belə idi. 1483 01:14:07,281 --> 01:14:10,033 Tozlu, bəzən bir qapı bağlananda, 1484 01:14:10,117 --> 01:14:14,329 daha da çevik olanı açılır. 1485 01:14:14,413 --> 01:14:17,583 Bəlkə ikiniz sadəcə bir dəqiqəlik single oynaya bilərdimi? 1486 01:14:17,666 --> 01:14:18,667 tamam. 1487 01:14:20,002 --> 01:14:21,670 - Tamam. - Tamam. 1488 01:14:23,630 --> 01:14:25,174 O hava yastığı cəhənnəm qədər gec idi, elə deyilmi? 1489 01:14:25,257 --> 01:14:26,466 Salam, Candace. 1490 01:14:27,050 --> 01:14:28,051 Tozlu. 1491 01:14:30,888 --> 01:14:35,767 Mən həqiqətən üzr istəyirəm və utanıram keçən gecə dediklərim haqqında. 1492 01:14:37,561 --> 01:14:39,938 Mən səninlə dost olmaq istəyirəm. 1493 01:14:40,647 --> 01:14:42,441 səndən çox xoşum gəlir. 1494 01:14:42,524 --> 01:14:43,692 Mən də. 1495 01:14:43,775 --> 01:14:46,445 Həqiqət odur ki, məndə yoxdur artıq çoxlu yaxşı dostlar. 1496 01:14:47,988 --> 01:14:50,407 Mən onları siyahıya alanda və mən Gail dedim, 1497 01:14:51,200 --> 01:14:54,203 əslində fərqli Gail deyildi. Bu sizin Gail idi. 1498 01:14:54,286 --> 01:14:55,204 Mən bilirəm. 1499 01:14:55,287 --> 01:14:57,331 Və heç bilmirəm Gail məni çox sevirsə. 1500 01:14:57,414 --> 01:14:58,874 O yox. 1501 01:15:00,250 --> 01:15:01,960 Amma mən eyni gəmidəyəm. 1502 01:15:02,044 --> 01:15:07,591 Demək istədiyim odur ki, Mitch dostlarımızın çoxunu əldə etdi boşanmada. 1503 01:15:08,133 --> 01:15:09,218 Xainlər. 1504 01:15:10,135 --> 01:15:13,722 Ona görə də bu mənim üçün çox məna kəsb edirdi keçən gecə ortaya çıxanda. 1505 01:15:17,100 --> 01:15:18,101 Biz yaxşıyıq. 1506 01:15:18,185 --> 01:15:19,186 - Hə? - Yaxşıyıq! 1507 01:15:19,269 --> 01:15:20,270 - Biz qönçəyik? - Bəli. 1508 01:15:20,354 --> 01:15:21,355 - Əminsən? - Bəli. 1509 01:15:21,438 --> 01:15:22,523 Yaxşı, dostum. 1510 01:15:25,442 --> 01:15:28,278 Demək istəyirəm ki, ortaya çıxmaqdan danışıram bir-birimiz üçün, 1511 01:15:28,946 --> 01:15:31,114 bir şey var Sizin köməyinizdən istifadə edə bilərdim. 1512 01:15:31,698 --> 01:15:32,824 Nə düşünürsən? 1513 01:15:36,703 --> 01:15:38,205 Bir neçə dəfə uduzduq, bəli. 1514 01:15:38,288 --> 01:15:39,414 Dusty əlaməti varmı? 1515 01:15:39,498 --> 01:15:41,458 - Onu hələ görməmişəm. yox. - Xeyr. 1516 01:15:41,542 --> 01:15:45,087 Hey, Çak! Bu Dusty. Yenicə gəldi. 1517 01:16:30,340 --> 01:16:32,134 Xahiş edirəm hamının diqqətini çəkə bilərəmmi? 1518 01:16:32,801 --> 01:16:34,761 Deməliyəm vacib bir şey var. 1519 01:16:34,845 --> 01:16:36,388 Dusty, bəlkə də əvvəlcə sən və mən danışaq. 1520 01:16:36,471 --> 01:16:38,390 Xeyr, Çak. Məndə söz var. 1521 01:16:38,473 --> 01:16:39,516 tamam. 1522 01:16:39,600 --> 01:16:40,601 tamam. 1523 01:16:41,685 --> 01:16:45,397 Bir şey yazdım. Siz isə məni eşidəcəksiniz. 1524 01:16:45,480 --> 01:16:46,982 Cəsarət nədir? 1525 01:16:48,358 --> 01:16:49,401 Düşərgədir? 1526 01:16:50,527 --> 01:16:52,946 Bağışlayın, mən öz əl yazımı oxuya bilmirəm. Bir az ləkələnib. 1527 01:16:53,030 --> 01:16:54,323 Bu düşərgə ola bilməz... 1528 01:16:55,073 --> 01:16:58,493 Cəsarət nədir? bu... 1529 01:16:58,577 --> 01:16:59,661 Bu nə qədərdir? 1530 01:16:59,745 --> 01:17:01,079 Uzun deyil. Bu olduqca qısadır. 1531 01:17:06,001 --> 01:17:07,461 Əslində, bitdi. 1532 01:17:12,633 --> 01:17:14,009 Uzun müddət ata, 1533 01:17:14,092 --> 01:17:16,803 Mən iddialı olmuşam Olmadığım biri olmaq, 1534 01:17:17,763 --> 01:17:18,931 amma bu artıq bitdi. 1535 01:17:19,806 --> 01:17:23,060 Bu mənəm, ata. Yaxşı və ya pis üçün. 1536 01:17:23,143 --> 01:17:27,147 Və sən mənə hörmət etmirsən. Və sizdə heç vaxt yoxdur. 1537 01:17:27,231 --> 01:17:29,399 Ona görə də sənin üçün oynamayacağam. 1538 01:17:29,483 --> 01:17:33,987 Mən duelə girəcəyəm, amma tennis tərəfi üçün deyil. 1539 01:17:35,030 --> 01:17:37,866 Bu gün mən turşuçular üçün oynayıram. 1540 01:17:37,950 --> 01:17:39,159 Bəli! 1541 01:17:39,243 --> 01:17:42,037 mən sadəcə. Mənə seçim qoymadın, ata. 1542 01:17:42,120 --> 01:17:44,122 - Bəli! - Gözləyin, gözləyin, gözləyin. Vay, vay. 1543 01:17:44,206 --> 01:17:46,124 Bu haqda danışa bilərik. Demək istəyirəm ki, mən rok etməyə hazıram... 1544 01:17:46,208 --> 01:17:47,501 Yox, Skip, sən dəhşətlisən. Mən edəcəm. 1545 01:17:47,584 --> 01:17:49,336 - Mən bunu mütləq edəcəm. - Tozlu olacaq. 1546 01:17:49,419 --> 01:17:51,964 - Tozlu! Tozlu! Tozlu! - Tozlu! Tozlu! Tozlu! 1547 01:17:52,047 --> 01:17:53,882 Hə, baba. Hammer geri döndü. 1548 01:17:55,300 --> 01:17:57,469 tamam. Hamıya yerləşin. 1549 01:17:58,303 --> 01:18:01,807 Bunu dediyime inana bilmirem amma oğlum haqlıdır. 1550 01:18:03,100 --> 01:18:04,309 Ona heç vaxt inanmadım. 1551 01:18:04,393 --> 01:18:06,645 O, ehtiyat variant idi, 1552 01:18:06,728 --> 01:18:10,566 buna görə telefonları işlədirdim, ipləri çəkmək, 1553 01:18:10,649 --> 01:18:13,151 bugünkü matç üçün əsl oyunçu almaq. 1554 01:18:13,902 --> 01:18:18,198 Üçqat Uimbldon finalçısı, 2003 ABŞ Açıq çempionu. 1555 01:18:18,282 --> 01:18:21,702 Xanımlar və cənablar, zəhmət olmasa verin cənab Andy Roddick-ə xoş gəlmisiniz! 1556 01:18:22,327 --> 01:18:23,328 Nə? 1557 01:18:26,707 --> 01:18:29,334 Nə qədər minnətdar olduğumu sizə deyə bilmərəm ki, birinci sən getdin. 1558 01:18:29,418 --> 01:18:32,296 Əsl axmaq kimi görünərdim oğlumu belə əvəzlədim 1559 01:18:32,379 --> 01:18:34,214 amma hər şey mükəmməl oldu. 1560 01:18:34,298 --> 01:18:36,842 Mükəmməl. Bəli, sadəcə mükəmməldir. Sadəcə necə tərtib etdim. 1561 01:18:36,925 --> 01:18:39,011 tamam, tamam. Ondan geri çəkilin, millet. 1562 01:18:39,094 --> 01:18:42,014 Qarşılaşma günorta saatlarında oynanılacaq nizamnamədə yazıldığı kimi. 1563 01:18:42,097 --> 01:18:44,224 İstəsən indi oynamağa hazıram. Mən onu öldürəcəm. 1564 01:18:44,308 --> 01:18:47,477 Əminəm ki, sən, bala, amma gəlin bunu kitaba görə edək. 1565 01:18:47,561 --> 01:18:51,148 Mən sadəcə ümid edirəm ki, heç kim bu qədər qəzəblənməz ki, hamısı birlikdə girov verirlər. 1566 01:18:53,233 --> 01:18:54,443 - Tozlu, eybi yoxdur. - Xeyr. 1567 01:18:55,611 --> 01:18:58,864 Oh, yox! Oh, yox! 1568 01:18:58,947 --> 01:19:00,949 - Bəlkə sən onu məğlub edə bilərdin. - Tennisdə? 1569 01:19:01,033 --> 01:19:03,702 Mən Andy Roddick-ə qalib gələ bilmərəm. Bu, Andy Roddickdir! 1570 01:19:03,785 --> 01:19:06,955 O, məndən çox yaxşıdır, Candace! 1571 01:19:07,039 --> 01:19:09,625 Və o həmişə olub, hə? 1572 01:19:09,708 --> 01:19:12,294 Dusty, atan istifadə edir bu nizamnamə boşluğu 1573 01:19:12,377 --> 01:19:14,254 turşu oyunçularına qarşı, elə deyilmi? 1574 01:19:14,338 --> 01:19:17,090 Bəli. Bəlkə nəsə var orada bizə kömək edə bilər. 1575 01:19:17,174 --> 01:19:18,467 Xeyr, işləməyəcək. 1576 01:19:18,550 --> 01:19:20,969 Baxmağa dəyər. Demək istəyirəm ki, mən həmişə bir surəti özümdə saxlayıram. 1577 01:19:21,053 --> 01:19:22,721 gözəl. Budur. Mən edəcəm. 1578 01:19:22,804 --> 01:19:25,474 Həmişə bir nüsxəni saxlayırsınız fanny paketinizdə klub nizamnaməsi? 1579 01:19:25,557 --> 01:19:27,184 Buna nə vaxt ehtiyacınız olacağını heç vaxt bilmirsiniz. 1580 01:19:27,267 --> 01:19:29,436 Başqa vaxt nə ki, buna ehtiyacınız var? 1581 01:19:29,520 --> 01:19:30,521 Mənə bir az hava lazımdır. 1582 01:19:48,455 --> 01:19:50,082 Oyununuz beşdə. 1583 01:19:55,754 --> 01:19:57,589 Bununla keçmək istədiyinizə əminsiniz? 1584 01:19:59,925 --> 01:20:01,343 Mənim burada olduğumu haradan bildin? 1585 01:20:01,885 --> 01:20:03,887 Oyundan əvvəl həmişə burada olursan. 1586 01:20:04,638 --> 01:20:05,806 Bəzən zamanı. 1587 01:20:07,140 --> 01:20:08,141 Sağ. 1588 01:20:10,435 --> 01:20:11,854 Geri çəkilmək üçün çox gec deyil. 1589 01:20:32,249 --> 01:20:34,042 Sikkə atma vaxtında. 1590 01:20:34,126 --> 01:20:35,210 Biz sizə zəng etməyə icazə verəcəyik. 1591 01:20:35,294 --> 01:20:37,504 Tək şey ola bilər bu gün qazanmaq şansınız var. 1592 01:20:38,005 --> 01:20:39,131 Çox gülməli, Andy. 1593 01:20:39,214 --> 01:20:40,966 Nə olacaq, oğul? Başlar yoxsa quyruqlar? 1594 01:20:41,049 --> 01:20:42,217 Gəlin quyruqlarla gedək. 1595 01:20:44,219 --> 01:20:45,596 Quyruq budur. 1596 01:20:46,263 --> 01:20:47,556 Xidmət etmək və ya qəbul etmək istərdiniz? 1597 01:20:47,639 --> 01:20:49,057 Gözləyin, gözləyin, gözləyin, gözləyin. 1598 01:20:49,141 --> 01:20:50,267 hey. 1599 01:20:52,102 --> 01:20:54,438 - Nə? Sizcə? Doğrudanmı? - Sadəcə... Bəli. 1600 01:20:55,022 --> 01:20:57,024 tamam. Mən məhkəməni seçmək istərdim. 1601 01:20:57,107 --> 01:20:59,693 Məhkəmə? Bu kömək etməlidir. 1602 01:20:59,776 --> 01:21:00,777 Ola bilər. 1603 01:21:00,861 --> 01:21:02,738 Mən 16-cı məhkəməni seçirəm. 1604 01:21:02,821 --> 01:21:03,947 - Nə? - Bəli. 1605 01:21:04,031 --> 01:21:05,657 Xeyr. Bu tennis klubudur. 1606 01:21:05,741 --> 01:21:07,743 Bu tennis matçıdır. Tennis meydançasında oynayın. 1607 01:21:07,826 --> 01:21:10,829 Yox, yox, yox. Elə burada da nizamnamədə yazılıb. 1608 01:21:10,913 --> 01:21:16,668 “Atışmanın qalibi istənilən kortu seçə bilər matçı klub meydanında oynamaq üçün." 1609 01:21:16,752 --> 01:21:17,628 - Bəli. - Elə burada. 1610 01:21:17,711 --> 01:21:20,172 Böyük məsələ nədir? Niyə hamı məhkəmə 16 haqqında freaking? 1611 01:21:20,255 --> 01:21:23,008 Bu turşudur, qancıq. 1612 01:21:40,150 --> 01:21:42,861 Onda bu var. O, bu var. 1613 01:21:47,574 --> 01:21:50,160 gözləyin. John McEnroe sizsiniz? 1614 01:21:50,244 --> 01:21:52,412 Məni nə verdi? Üzüm və bədənim? 1615 01:21:52,496 --> 01:21:53,997 sən burda nə edirsən? 1616 01:21:54,081 --> 01:21:57,334 Eşitdim ki, böyük oyun var. Mən hərəkəti sevirəm. 1617 01:22:02,673 --> 01:22:06,927 Cənablar, oyun 11-ədir. İki fərqlə qalib gəlin. 1618 01:22:07,010 --> 01:22:08,345 Qaydalarla bağlı sualınız varmı? 1619 01:22:08,428 --> 01:22:09,930 Xeyr, gəlin bu işi bitirək. 1620 01:22:22,317 --> 01:22:23,318 göt. 1621 01:22:55,893 --> 01:22:57,728 Bəli. Bəli! 1622 01:23:00,230 --> 01:23:01,231 Mənə inanın. 1623 01:23:04,193 --> 01:23:05,569 - Buyurun, Andy! - Get, Andy! 1624 01:23:05,652 --> 01:23:07,070 Andy! gedək! 1625 01:23:12,618 --> 01:23:13,785 - Bəli! - Bəli. 1626 01:23:14,286 --> 01:23:17,164 Mən indi başa düşürəm. Bu tennis kimidir, lakin asandır. 1627 01:23:19,541 --> 01:23:20,918 O qədər güclü vurur. 1628 01:23:33,305 --> 01:23:35,807 Bu ticarət markası Roddick sürəti var. 1629 01:23:35,891 --> 01:23:39,728 Dusty'nin nəfəs almağa yeri yoxdur. Bu, tez bir zamanda nəzarətdən çıxa bilər. 1630 01:23:39,811 --> 01:23:41,813 kiminlə danışırsan? 1631 01:23:41,897 --> 01:23:42,940 Azarkeşlər. 1632 01:23:46,693 --> 01:23:48,153 Gəlin bu növbəti məqama baxaq 1633 01:23:48,237 --> 01:23:51,323 və Dusty'nin necə cavab verdiyinə baxın Andy-dən bu son təlaşa. 1634 01:23:51,406 --> 01:23:53,951 Bəli, biz bunu planlaşdırırıq. təşəkkür edirəm. 1635 01:23:54,034 --> 01:23:55,452 Yaxşı. Bunu eşitmək yaxşıdır. 1636 01:24:07,798 --> 01:24:10,133 sən özünü kim hesab edirsən? mən! 1637 01:24:14,263 --> 01:24:15,556 Hadi! 1638 01:24:15,639 --> 01:24:17,266 Buyurun, Andy! 1639 01:24:17,349 --> 01:24:21,770 Sanki işıqlar var orada Boyd üçün çox parlaq. 1640 01:24:21,854 --> 01:24:23,272 Bəlkə qayıda bilər. 1641 01:24:23,355 --> 01:24:25,065 Ehtimal yoxdur, amma ümid edirəm. 1642 01:24:25,148 --> 01:24:26,942 Təkcə camaat üçün deyil... 1643 01:24:27,025 --> 01:24:28,986 Bir az istirahətə ehtiyacınız var, yoxsa oksigen? 1644 01:24:29,069 --> 01:24:31,154 …amma fərdi olaraq Dusty üçün. 1645 01:24:31,238 --> 01:24:34,950 Cəsarətlə geri almağa çalışır 40 yaşının ortalarında şəxsiyyəti, 1646 01:24:35,033 --> 01:24:38,120 atasının dəyənəyi tarazlıqda asılı. 1647 01:24:38,203 --> 01:24:40,789 Bu qədər detallara necə sahibsiniz? 1648 01:24:41,331 --> 01:24:44,168 O hotdog hardan almısan? Bunları burda satırlar? 1649 01:24:44,251 --> 01:24:46,128 Xeyr. Evdən gətirdi. 1650 01:25:01,185 --> 01:25:02,186 Qalx! 1651 01:25:06,982 --> 01:25:08,859 Məhkəmədən istifadə edin. 1652 01:25:09,943 --> 01:25:11,111 Nə? 1653 01:25:11,195 --> 01:25:13,155 Məhkəmədən istifadə edin. 1654 01:25:14,364 --> 01:25:16,283 Nə deyirsən? 1655 01:25:16,366 --> 01:25:17,409 Qarışıq məhkəmə! 1656 01:25:17,492 --> 01:25:19,578 Öz xeyrinizə istifadə edin, sən axmaq göt. 1657 01:25:26,043 --> 01:25:28,253 Cənub-şərq hasarı çox yaxındır. 1658 01:25:39,348 --> 01:25:40,766 Hasar çox yaxındır. 1659 01:25:46,438 --> 01:25:47,731 Bəli! 1660 01:25:50,651 --> 01:25:53,278 Bir yerə yığ, Andy! Get onu! 1661 01:25:53,362 --> 01:25:56,532 Əsas künc əyilmiş və çatlamışdır. 1662 01:26:01,787 --> 01:26:03,497 Çatlamağa! 1663 01:26:05,499 --> 01:26:06,875 Çak, sənin məhkəmələrin pisdir. 1664 01:26:09,127 --> 01:26:10,546 Buyurun, Andy! 1665 01:26:10,629 --> 01:26:12,506 - Get, Andy! - Andy! gedək! 1666 01:26:13,090 --> 01:26:14,508 Və bütün turşuçular bilir 1667 01:26:14,591 --> 01:26:17,970 ki, sızan bulaq çox sürüşkən gölməçə buraxır 1668 01:26:18,053 --> 01:26:19,388 şəbəkə postunun yaxınlığında. 1669 01:26:34,152 --> 01:26:35,153 yaxşısan? 1670 01:26:36,613 --> 01:26:37,614 Orada sürüşkəndir. 1671 01:26:38,615 --> 01:26:40,033 Ata, biz bunu düzəltməliyik. 1672 01:26:41,869 --> 01:26:42,870 Nə yaxşı idmandır. 1673 01:26:43,620 --> 01:26:46,540 Bu qaçış tamamilə var sürətini dəyişdi. 1674 01:26:46,623 --> 01:26:49,209 Bu, 16-cı kortda Dusty şousuna çevrildi, 1675 01:26:49,293 --> 01:26:53,630 və Garydən gələn gərginliyi hiss edə bilərsiniz, Çak və bütün digər tennis adamları. 1676 01:26:53,714 --> 01:26:56,008 Bir şey oxuyursan? 1677 01:26:56,091 --> 01:26:58,218 Mən sadəcə ifadələri oxuyuram izdihamın 1678 01:26:58,302 --> 01:26:59,928 və oyunçuların bədən dili. 1679 01:27:00,012 --> 01:27:04,266 İndi Dustinin ümid işığı var. Bəzən ehtiyacınız olan şey budur. 1680 01:27:22,910 --> 01:27:24,161 Bəli! 1681 01:27:25,204 --> 01:27:26,205 Lənət olsun! 1682 01:27:30,751 --> 01:27:31,752 Bum! 1683 01:27:33,879 --> 01:27:36,423 Salam, Andy. Soyuducunu açıq qoyursan? 1684 01:27:37,716 --> 01:27:39,676 Hey, aşbaz, mənə qəlyanaltı götür! 1685 01:27:39,760 --> 01:27:41,428 Qabları yuyun sən orada olanda, qancıq! 1686 01:27:41,512 --> 01:27:43,013 Kərə yağı bıçağı haradadır? 1687 01:27:43,096 --> 01:27:45,349 Bağışlayın, bir az daxili zarafat Dostlarımla var. 1688 01:27:45,432 --> 01:27:47,893 Dostlarınız? Sən demə o 70 yaşlı qadınlarla gəldin? 1689 01:27:47,976 --> 01:27:49,686 Bəli, onlar. 1690 01:27:49,770 --> 01:27:52,231 Sən mətbəxdəsən, Andy. Bu mənim fikrimdir. 1691 01:27:55,108 --> 01:27:56,318 Bu uyğunluq nöqtəsidir. 1692 01:27:56,401 --> 01:27:58,612 Dusty'nin fürsəti var onu bağlamaq, 1693 01:27:58,695 --> 01:28:00,781 lakin Roddick əvvəllər sıx yerlərdə olub 1694 01:28:00,864 --> 01:28:02,533 və o, döyüşmədən aşağı düşmür. 1695 01:28:35,899 --> 01:28:38,777 Dusty's üslubunu tamamilə dəyişdirdi. 1696 01:28:38,861 --> 01:28:42,030 Demək olar ki, başa düşdü dəyişmək üçün heç vaxt gec deyil. 1697 01:28:42,114 --> 01:28:43,115 Topu vur. 1698 01:28:43,198 --> 01:28:45,200 Yumşaqlıq onun gücü olsun. 1699 01:28:45,284 --> 01:28:49,371 Nəhayət, özü haqqında köhnə bir fikri buraxır bu artıq ona xidmət etmir. 1700 01:28:49,454 --> 01:28:51,206 Yaxşı dedi, John McEnroe. 1701 01:28:51,290 --> 01:28:53,333 Yaxşı. Yaxşı. Biz bunu sizin şəkildə edəcəyik. 1702 01:28:53,417 --> 01:28:55,294 Bəli, bunu gözləyirdim. 1703 01:28:55,377 --> 01:28:57,588 Roddik oyundaxili tənzimləmələri yaxşı bacarır. 1704 01:28:57,671 --> 01:28:59,840 O, Dustinin tərzinə uyğun gəlməyə qərar verdi. 1705 01:28:59,923 --> 01:29:02,426 Düşünürəm ki, özümüzə çatdıq köhnə moda dink off. 1706 01:29:03,051 --> 01:29:04,469 Vur, Hammer. Topu vur. 1707 01:29:08,891 --> 01:29:11,393 - Nə cəhənnəm edirlər? - Yemək yeyirlər. 1708 01:29:17,566 --> 01:29:18,775 İndi nə baş verir? 1709 01:29:18,859 --> 01:29:20,027 İndi gözləyirik. 1710 01:29:21,278 --> 01:29:22,279 Ciddi? 1711 01:29:22,779 --> 01:29:24,406 Bu oyun budur? 1712 01:29:24,489 --> 01:29:25,824 Demək olar ki, bəli. 1713 01:29:25,908 --> 01:29:28,493 Kimsə onu açana qədər içirlər çox yüksəkdir və əzilir. 1714 01:29:28,577 --> 01:29:29,912 Bu, həqiqətən axmaqlıqdır. 1715 01:29:37,961 --> 01:29:40,923 İki ağır çəkili yüksək paylar qıdıq mübarizədə. 1716 01:29:41,006 --> 01:29:42,799 İlk gülən kim olacaq? 1717 01:30:18,126 --> 01:30:19,336 sik. 1718 01:30:30,681 --> 01:30:31,682 Dink. 1719 01:30:31,765 --> 01:30:35,561 Mən bu frikik oyunu sevirəm, balam! 1720 01:30:38,689 --> 01:30:41,358 İnanılmaz. Hammer qalib gəlir. 1721 01:30:41,441 --> 01:30:42,818 Hammer bir dink üzərində qalib gəlir! 1722 01:30:42,901 --> 01:30:44,027 Bəli! 1723 01:30:44,653 --> 01:30:46,363 Daha bir neçə məhkəmə alırıq! 1724 01:30:47,114 --> 01:30:50,742 Bəli! Bəli! 1725 01:30:54,621 --> 01:30:57,124 Bəli! Mən dayandırılmazam! 1726 01:31:06,717 --> 01:31:10,470 Tozlu! Tozlu! Tozlu! Tozlu! 1727 01:31:10,554 --> 01:31:12,181 Biz bacardıq! Biz qalib gəldik! 1728 01:31:12,264 --> 01:31:14,850 Sən bacardın! Sən bacardın! Biz qalib gəldik! 1729 01:31:15,559 --> 01:31:17,269 Mən sizin üçün çox xoşbəxtəm! 1730 01:31:25,360 --> 01:31:28,405 Andy! Çox sərt olmayın öz üzərinə, qardaş. 1731 01:31:28,488 --> 01:31:29,656 Bəli, özümü tamamilə yaxşı hiss edirəm. 1732 01:31:29,740 --> 01:31:32,159 Bu əsl idman deyil. Mən burada heç kimi maraqlandırmıram. 1733 01:31:32,242 --> 01:31:34,203 Hamısı eyni. Sən başını dik tut, balam. 1734 01:31:34,286 --> 01:31:35,370 - Yenə də axmaqlıqdı... - Bəli. 1735 01:31:35,454 --> 01:31:37,122 - …Mən peşəkar idmançıyam… - Bəli. 1736 01:31:37,206 --> 01:31:38,707 …və sənin atan burada olmaq üçün mənə 15 qr ödədi. 1737 01:31:38,790 --> 01:31:41,877 Qladiatordan qladiatora, bu şərəf idi! 1738 01:31:47,925 --> 01:31:50,594 - Bəli! - İnana bilmirəm. 1739 01:31:50,677 --> 01:31:52,137 Mən də edə bilmərəm. 1740 01:31:52,221 --> 01:31:55,390 Demək istədiyim odur ki, bəzi bəxtlər var idi və bir az fırıldaq, amma biz onu aldıq. 1741 01:31:55,474 --> 01:31:57,392 Tozlu, bu inanılmaz idi. 1742 01:31:57,476 --> 01:31:58,477 Yaxşı, sizə təşəkkür edirəm. 1743 01:31:59,353 --> 01:32:01,605 Bəli, deyəsən, nəhayət ki, başa düşdüm, 1744 01:32:01,688 --> 01:32:03,774 bilirsən, məndə həmişə olmur belə sərt yellənmək. 1745 01:32:03,857 --> 01:32:08,278 Bəli. Bu, həqiqətən, həqiqətən etdi Bunu əldə etmək üçün çox vaxt oldu, amma siz onu əldə etdiniz. 1746 01:32:08,946 --> 01:32:11,532 - Qələbə qazandım. - Qələbə qazandınız. 1747 01:32:13,450 --> 01:32:16,119 Dusty, atanızı yoxlamaq istəyə bilərsiniz. 1748 01:32:16,620 --> 01:32:18,956 Bəli, o, kabinetinə tərəf qaçdı olduqca əsəbi görünür. 1749 01:32:19,039 --> 01:32:20,040 yaxşı deyil. 1750 01:32:27,881 --> 01:32:28,882 sik. 1751 01:32:30,884 --> 01:32:32,678 Bax, ata, üzr istəyirəm. 1752 01:32:32,761 --> 01:32:34,888 Bu yerin sizin üçün nə qədər dəyərli olduğunu bilirəm. 1753 01:32:34,972 --> 01:32:37,474 Mən sadəcə... Mən səni incitmək istəmirdim. 1754 01:32:42,855 --> 01:32:44,898 Oğlum Endi Roddiki döydü. 1755 01:32:46,692 --> 01:32:48,777 Bəli, amma tennis deyildi. Bu turşu top idi. Fərqlidir... 1756 01:32:48,861 --> 01:32:50,320 Fərqi yoxdu nə oyundu, 1757 01:32:50,404 --> 01:32:53,615 ya da mən onu şəxsən dəvət etmişəm səni əzmək üçün burada. 1758 01:32:54,533 --> 01:32:59,788 Əhəmiyyətli olan budur Oğlum Andy Roddick'i döydü. 1759 01:33:00,706 --> 01:33:03,000 Mən səninlə fəxr edirəm, oğlum. 1760 01:33:03,083 --> 01:33:04,793 - Siz? - Oh, bəli! 1761 01:33:04,877 --> 01:33:07,838 Mən bunu çoxdan gözləyirdim, ata. 1762 01:33:10,424 --> 01:33:12,676 Bu utancvericidir bunun mənim üçün nə qədər mənası var. 1763 01:33:13,594 --> 01:33:16,638 - Biz həmişə bir yol tapırıq, hə? - Bəli. Nəhayət onu aldıq. 1764 01:33:16,722 --> 01:33:20,017 - Onu tutduq! Bəli! - Onu tutduq. 1765 01:33:21,935 --> 01:33:23,770 Bu ən əyləncəlidir biz heç bir yerdə olmuşuq! 1766 01:33:23,854 --> 01:33:25,105 Bəli! 1767 01:33:38,619 --> 01:33:39,828 Biz bunu etdik. 1768 01:33:39,912 --> 01:33:41,330 Hər şey mükəmməl görünür. 1769 01:33:41,413 --> 01:33:45,292 Sağ olun, cənab Prezident Pickleball əməliyyatları. 1770 01:33:45,375 --> 01:33:49,880 İnana bilərsinizmi, cənab vitse-prezident Pickleball əməliyyatları haqqında? 1771 01:33:49,963 --> 01:33:51,590 Mən? 1772 01:33:51,673 --> 01:33:52,966 Bu rəsmi başlıqdır? 1773 01:33:53,050 --> 01:33:54,885 Bəli, demək istəyirəm ki, sizinlə mənim aramdakı rəsmi. 1774 01:33:54,968 --> 01:33:56,845 - Mən maaş artımı alıram? - Yox, eyni pul. 1775 01:33:56,929 --> 01:33:58,597 Mən ürəkdən qəbul edirəm. 1776 01:33:59,598 --> 01:34:00,599 Möhtəşəm. 1777 01:34:01,391 --> 01:34:04,061 Hey, sənə bir şey aldım dediyim kimi, 1778 01:34:04,144 --> 01:34:07,397 "Təşəkkür edirəm və səni görürəm və qəbul edirəm." 1779 01:34:09,650 --> 01:34:11,652 -Sən mənim ən yaxşı dostumsan. - Sağ ol, Dusti. 1780 01:34:11,735 --> 01:34:13,904 Təşəkkürlər, Peej. Mən getməliyəm. 1781 01:34:22,579 --> 01:34:24,581 Mənim şirin, şirin Müttəfiqim. 1782 01:34:25,082 --> 01:34:28,085 Sən mənim radarımdan çıxdın, amma indi geri döndün. 1783 01:34:28,168 --> 01:34:32,297 Boop. Boop. Boop. Boop. 1784 01:34:33,298 --> 01:34:34,383 Ümid edirəm ki, xoşbəxtdirlər. 1785 01:34:38,387 --> 01:34:42,224 - Kabum! - Əla çəkiliş, ata! 1786 01:34:42,307 --> 01:34:44,309 Biz onları duzladıq, oğul. On bir, zip. 1787 01:34:44,393 --> 01:34:46,061 - İnana bilərsən? - İnana bilmirəm. 1788 01:34:46,144 --> 01:34:49,147 Çak, düşünmədim bunun sevincini çıxara bilərsiniz 1789 01:34:49,231 --> 01:34:50,649 və sən etdin. Hörmət. 1790 01:34:50,732 --> 01:34:52,109 Turşu aldınız, Piggy. 1791 01:34:52,192 --> 01:34:56,029 Mənə Piggy deməyi dayandırın! Mənim adım Skip Piglianidir. 1792 01:34:56,113 --> 01:34:57,865 Tamam, üzr istəyirəm, Skip. 1793 01:34:57,948 --> 01:34:59,491 - Təşəkkür edirəm, Çak. - Xoş gəldin, Piggy. 1794 01:35:00,784 --> 01:35:02,536 hey. Əylənirsən? 1795 01:35:03,370 --> 01:35:06,665 Mən hələ də tennisə üstünlük verirəm, amma bu, bilirsiniz, tamamilə yaxşıdır. 1796 01:35:07,165 --> 01:35:10,252 Əyləncəlidir. Bəzi oyunçular bir az intensivdirlər. 1797 01:35:10,335 --> 01:35:13,672 Hey, əzizlərim, cırtdanı kəsə bilərik və turşuya qayıtmaq? təşəkkür edirəm. 1798 01:35:19,553 --> 01:35:20,971 Xanimlar nece gedir 1799 01:35:21,054 --> 01:35:23,974 Götünü tez qaldırarsan? Siz itirməyə hazırlaşırsınız. 1800 01:35:24,057 --> 01:35:25,267 Bəli, sən balaca fahişə! 1801 01:35:25,851 --> 01:35:28,061 Bəli, Judy! Yanğın budur. 1802 01:35:28,145 --> 01:35:29,438 Yanğın budur. 1803 01:35:29,521 --> 01:35:33,775 Gail və Judy-ni çəkdiyimizə inanırsınızmı? ilk turda? Ehtimallar nədir? 1804 01:35:33,859 --> 01:35:36,570 Yəni, onlar yüksəkdir. mötərizəni düzəltdim. 1805 01:35:37,112 --> 01:35:39,740 - Dostlarımla oynamaq istəyirdim. - Düzdür. 1806 01:35:39,823 --> 01:35:42,284 Amma mən də zəmanətli qələbə istəyirdim və biz onları əzəcəyik. 1807 01:35:42,367 --> 01:35:45,120 - Bəli, gəlin onları məhv edək. - Gəl onları alaq. 1808 01:35:45,204 --> 01:35:46,330 gedək. 1809 01:35:50,167 --> 01:35:51,668 Buna hazırsan, Hammer? 1810 01:35:53,712 --> 01:35:58,133 Hammer öldü. Mən sadəcə Dustyəm. 1811 01:35:58,800 --> 01:36:01,136 Yaxud da sizi Dink adlandırmaq olar. 1812 01:36:01,220 --> 01:36:03,472 Xeyr, məni Dink adlandırmayacaqlar. 1813 01:36:03,555 --> 01:36:05,224 Bunu sizin üçün bəyənirəm. 1814 01:36:05,307 --> 01:36:07,601 Xeyr, mən deyiləm. Bu mənim ləqəbim olmayacaq. 1815 01:36:07,684 --> 01:36:09,895 Dinky Dinky Doo, bu sənsən! 1816 01:36:09,978 --> 01:36:11,104 Sən indi Dinksən. 1817 01:36:11,188 --> 01:36:12,648 Yox, yox, yox. Mən Dink olmayacağam. 1818 01:36:12,731 --> 01:36:17,319 Deyəsən, Dusty özünə yeni bir şey qazandırdı ləqəb. Görək bu yapışacaqmı. 1819 01:36:17,402 --> 01:36:19,488 Uh-uh. Heç cür, uşaqlar. Mən olmayacağam...